Аудиокнига Избранные стихи и переводы

Избранные стихи и переводы
Автор: Теодор Шумовский
Читает: Вениамин Смехов
Жанр: Стихи и поэзия
Цикл: Поэзия
ISBN: Не задан
Год: 2021
Скачайте аудиокнигу "Избранные стихи и переводы Теодора Адамовича Шумовского" в исполнении Вениамина Борисовича Смехова и самого Теодора Адамовича. Представляем вашему вниманию уникальное творческое наследие знаменитого востоковеда, ученого и поэта, включая его поэтический перевод Корана на русский язык и книги "У моря арабистики", "Воспоминания арабиста" и "Арабская морская энциклопедия". Не упустите возможность окунуться в мир восточной поэзии и насладиться магией слов Теодора Адамовича. Кроме этого, вас ждут другие замечательные аудиокниги Т.А. Шумовского, такие как "Священный Коран", "Лепестки роз" и "Свет с востока". Желаем приятного прослушивания!

Слушать Избранные стихи и переводы онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Свет с Востока

Уникальная аудиокнига "Свет с Востока" - произведение российского лингвиста-востоковеда, арабиста, автора первого поэтического перевода Корана на русский язык, Теодора Адамовича Шумовского. Автор, проживший олгую и насыщенную жизнь, учился у классиков отечественной арабистики и исламоведения. Его знания включали двадцать два языка, освоение которых ему помогли неволя и годы ссылки, продолжавшиеся целых восемнадцать лет. Книга представляет альтернативный взгляд на развитие арабистики в Советском союзе и содержит в себе критическое издание "Арабской морской энциклопедии", научно-популярные произведения "По следам Синдбада-морехода. Океанская Аравия" и "Последний „лев арабских морей “".


ИНТЕРНЕстическая трагедия. Часть 1. Восход

«ИНТЕРНЕстическая трагедия» – уникальная аудиокнига, отобранная национальной премией «Поэт года – 2011». Впервые она была опубликована во весьма престижном альманахе, вышедшем в рамках этой премии. Подбор участников конкурса и номинация на эту заслуженную награду происходили на самом популярном поэтическом портале Stihi.ru, на котором насчитывалось свыше 15 миллионов произведений от более чем 300 000 современных авторов. В своей работе автор задевает актуальные темы межполовых отношений, рассматривая отношение мужчины к женщине, проблематику неравных браков и другие подобные важные аспекты современной жизни. Погрузитесь в уникальный мир аудиокниги «ИНТЕРНЕстическая трагедия», от известного поэта, и погрузитесь в волнующий повествовательный стиль, который оставит незабываемое впечатление у каждого слушателя.


Часть ландшафта
Читает: Лев Оборин

Индивидуальные стихотворения прославленного поэта Льва Оборина! ЛЮБОЗНАТЕЛЬНО ЧИТАЕТ САМ АВТОР! Лев Оборин – выдающийся литературный критик, отличившийся также как переводчик и поэт, занимающий ведущие позиции в современной российской литературе. Аудиокнига «Часть ландшафта», состоящая из наиболее ярких стихотворений из предыдущих коллекций и новых произведений, призвана выразить стремление поэтического языка к описанию самых сложных (и, конечно, самых простых, а это еще сложнее) вещей. За словами Марии Степановой, стихи Льва Оборина – это «универсум безграничного включения, где каждому предоставлены место и возможность быть названным по имени без исключения».


Ясно

Погрузитесь в мир уникальной аудиокниги, созданной из блестящих стихотворений Дмитрия Быкова, известного талантливого писателя и публициста. В этой коллекции олицетворены лирическое грустью и жизнеутверждающие искания, политические фельетоны и экскурсы в историю. Декламируя с энергией и эмоциональностью, сам автор превращает чтение в увлекательное путешествие. Откройте для себя уникальное творчество Дмитрия Быкова и проникнитесь его удивительной поэзией. Эта аудиокнига подарит вам непревзойденное литературное путешествие.


В шутку ли всерьёз
Читает: Егор Серов

Представляем вам уникальную аудиокнигу третьей части эксклюзивного сборника стихов Константина Воскресенского. В этом издании найдутся стихи, отражающие разные аспекты жизни и переживания автора. Особое внимание уделено отдельной части, посвященной приключениям Романа во время пандемии коронавируса. Этот сборник аудиопроизведений адресован самым широким слоям публики. Уникальность аудиокниги подчеркивают вступительное слово автора и разнообразие искусственно созданных звуковых эффектов, которые придают произведению живость и выразительность. Оформление обложки, иллюстрации и дизайн аудиокниги выполнены известными и талантливыми мастерами своего дела, чтобы обеспечить вам максимальный комфорт во время прослушивания.


Лебяжий остров

Эта аудиокнига представляет уникальное произведение в жанре славянских сказок в стихотворной форме. Автор объясняет свой выбор тем, что историю своего народа необходимо передавать именно через стихи. Русский язык весьма богат и разнообразен, что придает ему особое очарование. В данном сборнике вы найдете четыре увлекательные сказки, из которых две написаны в стихотворной форме Онегинской строфы. Особое внимание уделено сказке "Лебяжий остров", которая имеет исторический фундамент, переплетенный с мифологическими мотивами. Античные ПоКон Веков, которые являлись сводом правил о справедливом и гармоничном мире, проживали в этих землях и оставили след в сердцах наших предков, продолжающий жить и по сей день.


Когда вся ночь опустится на нет

Одиночество – искусство обрести гармонию с окружающим миром, а любовь – ключ к истинному состраданию, которые уносят слушателя в мир этих потрясающих стихов и помогают ему обрести себя. Саша Ирбе – выдающийся поэт, талантливый режиссер и автор шести книг с поэзией. Будучи членом Союза писателей России, он также является автором и ведущим поэтических концертов и перфомансов, таких как "Поэзия в темноте", "Лабиринты Любви", "Стихи на воде" и других. В этой аудиокниге представлены отборные стихотворения от самого Саши Ирбе. Оригинальные рифмы, необычная лексика и легкость стиля создают уникальное сочетание, которое привлечет внимание каждого слушателя. © Саша Ирбе, 2020 © Музыкальное сопровождение: Ник Сапронов © & ℗ ООО «Издательство АСТ», 2020.


Лирика. Поэмы

Аудиокнига "Лирика. Поэмы" погружает слушателя в мир великого русского поэта Александра Блока, раскрывая перед ним все тайны и глубины его поэтического вдохновения. Слова Блока становятся живыми, приобретают музыкальность и эмоциональную силу, окрыляя душу каждого, кто открывает эту аудиокнигу. Утонченная мелодичность голоса читателя позволяет полностью ощутить ритм и интимность каждой строке поэта. От утренних зорь до закатного сумрака, каждая поэма восхищает и трогает, воплощая в себе неповторимое взаимодействие прекрасного и гармонии. Слова Блока проникают пространство сознания, выстраивая порывы человеческой души и отражая величие человеческого стремления к идеалу. "Лирика.


Кот-волшебник по имени Вжух

В новой аудиокниге "Волшебный кот Вжух" от популярной английской писательницы Розы Файлмен волшебный кот, ранее известный только по четырем сказкам, расширяет свою географию действий и становится намного ближе к интернет-сообществу. Теперь он получил собственное имя - Вжух, которое уже стало популярным в онлайн-мире. Погрузитесь в уникальные истории о Волшебном коте Вжухе, которые ожидают вас в этой аудиокниге!


Отцовские гены

"Уникальная аудиокнига: волнующая история любви и семейных уз, полная неожиданных поворотов!" Николай мечтал об одном - чтобы его сын Арсений стал великим математиком. Впечатляющий преподаватель вуза и безотказный отец, Николай даже женился на простой лаборантке Валентине, чтобы обеспечить их семью. Они вели размеренную жизнь, пока в их жизни не появилась Ксения - женщина, которую Николай никогда не забывал. Все изменилось, когда она сделала непростой выбор и ушла к состоятельному бизнесмену. Николай повстречал Валентину в это время и она смогла победить его сердце. Но все сложилось иначе. Стремительно распадающиеся отношения с Валентиной, угрозы развода и ограничения доступа к сыну, заставляют Николая снова задуматься о Ксении.