Аудиокнига Избранные стихи и переводы

Избранные стихи и переводы
Автор: Теодор Шумовский
Читает: Вениамин Смехов
Жанр: Стихи и поэзия
Цикл: Поэзия
ISBN: Не задан
Год: 2021
Скачайте аудиокнигу "Избранные стихи и переводы Теодора Адамовича Шумовского" в исполнении Вениамина Борисовича Смехова и самого Теодора Адамовича. Представляем вашему вниманию уникальное творческое наследие знаменитого востоковеда, ученого и поэта, включая его поэтический перевод Корана на русский язык и книги "У моря арабистики", "Воспоминания арабиста" и "Арабская морская энциклопедия". Не упустите возможность окунуться в мир восточной поэзии и насладиться магией слов Теодора Адамовича. Кроме этого, вас ждут другие замечательные аудиокниги Т.А. Шумовского, такие как "Священный Коран", "Лепестки роз" и "Свет с востока". Желаем приятного прослушивания!

Слушать Избранные стихи и переводы онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Свет с Востока

Уникальная аудиокнига "Свет с Востока" - произведение российского лингвиста-востоковеда, арабиста, автора первого поэтического перевода Корана на русский язык, Теодора Адамовича Шумовского. Автор, проживший олгую и насыщенную жизнь, учился у классиков отечественной арабистики и исламоведения. Его знания включали двадцать два языка, освоение которых ему помогли неволя и годы ссылки, продолжавшиеся целых восемнадцать лет. Книга представляет альтернативный взгляд на развитие арабистики в Советском союзе и содержит в себе критическое издание "Арабской морской энциклопедии", научно-популярные произведения "По следам Синдбада-морехода. Океанская Аравия" и "Последний „лев арабских морей “".


Песнь о Гайавате

Одна из самых знаменитых аудиокниг американской поэзии – "Песнь о Гайавате", написанная Генри Уодсуортом Лонгфелло. Опубликованная в 1855 году, эта удивительная работа, основанная на индейских сказаниях, завоевала моментальную популярность. Ее успех был настолько ошеломляющим, что за полгода она вышла в свет тридцать раз, породив множество подражаний и переведенных на все европейские языки. Вам предлагается насладиться аудиокнигой, включающей исключительный перевод Бунина, удостоенный Пушкинской премии Российской Академии наук. Это считается непревзойденным переводом, который позволит вам полностью ощутить волшебное и захватывающее влияние этой легендарной поэтической работы.


«На самом деле мне нравилась только ты» Главные стихи. London

Дмитрий Быков представляет аудиокнигу с пронзительными лирическими стихами, которые оставят вас глубоко задуманными и тронутыми. Это уникальное произведение было создано признанным поэтом современности в сотрудничестве с зарубежным агентом. Насладитесь уникальностью авторской интонации, услышьте слова, которые Дмитрий Быков считает самыми значимыми для себя. Возможно, найдете что-то свое, что откликнется в вашей душе. Для тех, кто еще не знаком с лирическими произведениями Быкова, это событие отличная возможность познакомиться с истинным поэтом. В его стихах находят выражение нежность и уязвимость, он говорит правду без масок и сдерживающих себя. Погрузитесь в его слова и ощутите силу и чувство, которые только в лирике могут быть воплощены.


Мечтатель

Исследование современности в поэтической форме — новый проект талантливого автора Константина Воскресенского. В его свежем сборнике мы находим лирические стихи, пропитанные приятным юмором и ненавязчивой иронией, а также искренней и неувядающей любовью к жизни. Книга ориентирована на самый широкий круг читателей. Релиз состоялся в 2020 году. Ответственный редактор — Сергей Егорович Сметанин. Вступительное слово также принадлежит этому известному редактору. Красивые иллюстрации созданы художником Andrejs Hauks. За оформление обложки отвечала Азреткулиева Зарифа Кямильевна. Звукорежиссер Пётр Светличный добавил финальное штрихи аудиокниге.


Добротная избушечка
Автор: В. Кямяря

''Уникальная аудиокнига с философскими размышлениями о жизни в стихотворной форме. Волшебство мелодичных строк переплетается с юмором и мотивирующими посланиями, создавая яркую и неповторимую атмосферу. Три уникальные части книги имеют своеобразное настроение, погружая вас в различные эмоциональные состояния. Идеальная особенность - вы можете начать чтение с любой страницы и открыть для себя новое, возможно, случайное стихотворение, которое западет в душу. Погрузитесь в мир поэзии и получите заряд вдохновения и добра от этой уникальной аудиокниги!".


Облако в штанах. Хорошее отношение к лошадям. Левый Марш

Аудиокнига "Облако в штанах" - поэма Владимира Маяковского, которую он начал писать в первой половине 1914 года. Автор описывает свои ощущения в автобиографии "Я сам": "Начало 14-го года. Чувствую мастерство. Могу овладеть темой. Вплотную. Ставлю вопрос о теме. О революционной. Думаю над 'Облаком в штанах'". Оригинально оно называлось "Тринадцатый апостол", но было переименовано самим поэтом в "Облако в штанах" по требованию царской цензуры. Первое издание поэмы, содержащее множество цензурных изменений, было выпущено Осипом Бриком в сентябре 1915 года. В 1916 году она была переиздана в сборнике "Простое как мычание" издательством "Парус" с большим количеством цензурных изменений.


Высокие пороги. Сборник стихов

Этот сборник стихов "Высокие пороги" - это настоящая жемчужина литературы. Автор умело создает мир, наполненный оттенками юмора, который придает произведению особую глубину и позволяет его читателям окунуться в уникальную атмосферу. Язык, использованный в книге, живой и образный, каждое слово запечатлевает читателя и не отпускает до самого финала. Сюжет загадочен и увлекателен, он точно заинтересует всех, кто решит его освоить. Многогранные образы и реалистичное описание окружающего мира создают неповторимую картину, которая заставит задуматься и вдохновит на новые открытия. Развязка же удивит своей простотой и силой, оставив в памяти яркие впечатления на долгое время.


Мир проходящего времени. Стихи

"Аудиокнига Мир пленяющего времени: увлекательное произведение, наполненное тонким юмором, который помогает вникнуть в глубину сюжета. Автор переплел несколько сюжетных линий, удерживая внимание читателя от первой до последней страницы. Яркий и образный язык произведения погружает в атмосферу происходящего, заполняя умы многообразием звуков и описаний. Многогранные и уникальные образы создают внутренний мир, оживленный разнообразием событий и чувств. Загадочный сюжет обещает захватывающие моменты и неизведанные повороты. Несмотря на необычность композиции, развязка удивит своей простотой и мощью. Погрузитесь в этот аудиоконтент и откройте для себя мир, который будет жить в ваших мыслях еще долгое время.".


Весь Крым за две недели, или Крымский дневник

Уникальная аудиокнига о захватывающих путешествиях по живописным местам Крыма! Откройте для себя уникальные и незабываемые приключения двух юных путешественников, которые исследуют южное побережье Крыма. Вас ждут подробные описания красот и туристических жемчужин региона, которые позволят вам насладиться его великолепием. Погрузитесь в мир лучших пляжей, восхитительных дворцов, удивительных пеших троп, потрясающих отвесных скал, прекрасных парков и увлекательных музеев. Вы узнаете обо всех достопримечательностях и окрестностях Севастополя, Алупки, Ялты, парка Тайган, Судака и Нового Света. Это аудиокнига, которая поможет вам ощутить весь магический дух и красоту Крыма, не выходя из дома! Совершайте виртуальные путешествия вместе с героями и наслаждайтесь уникальными описаниями самых живописных мест этого чудесного региона.


Отцовские гены

"Уникальная аудиокнига: волнующая история любви и семейных уз, полная неожиданных поворотов!" Николай мечтал об одном - чтобы его сын Арсений стал великим математиком. Впечатляющий преподаватель вуза и безотказный отец, Николай даже женился на простой лаборантке Валентине, чтобы обеспечить их семью. Они вели размеренную жизнь, пока в их жизни не появилась Ксения - женщина, которую Николай никогда не забывал. Все изменилось, когда она сделала непростой выбор и ушла к состоятельному бизнесмену. Николай повстречал Валентину в это время и она смогла победить его сердце. Но все сложилось иначе. Стремительно распадающиеся отношения с Валентиной, угрозы развода и ограничения доступа к сыну, заставляют Николая снова задуматься о Ксении.