Аудиокнига Классика зарубежного рассказа № 10
| Автор: | Коллектив авторов |
| Читает: | Александр Клюквин |
| Жанры: | Классическая литература, Современная проза |
| Цикл: | — |
| ISBN: | Не задан |
| Год: | Не установлен |
Нора Галь – знаменитая советская переводчица с английского и французского, а также литературный критик и теоретик перевода. Ее именем названа одна из малых планет пояса астероидов. В 1972 году была опубликована ее книга «Слово живое и мёртвое», в которой собраны неудачные примеры языковых и стилистических решений переводчиков, авторов и редакторов, с анализом и предложениями более удачных замен. В данный сборник вошли избранные рассказы, переведенные Норой Галь, включая работы таких авторов, как Эдгар Аллан По, Фрэнсис Брет Гарт, Артур Конан Дойл, О. Генри, Теодор Драйзер и многих других, представляющие различные жанры – от ужасов и детективов до фантастики и путешествий. Издание выпущено ИД СОЮЗ.
Слушать Классика зарубежного рассказа № 10 онлайн
Послушайте также