Аудиокнига Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)

Аудиокнига "Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)": полный текст для чтения Священного Корана на русском языке по стихотворному переводу Теодора Шумовского. Этот уникальный проект получил благословение и поддержку Председателя Совета Муфтиев России Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина. Самостоятельный выпуск этого аудиоальбома является важным шагом для развития духовности, нравственности и культуры в многонациональном и демократическом сообществе современной России.

Мы предлагаем вам возможность скачать официальный исксковой текст благословения Председателя Совета Муфтиев России и обычного текста для чтения Священного Корана на русском языке по стихотворному переводу Т.А. Шумовского в формате PDF. Для этого перейдите на страницу аудиокниги "Коран" на сайте www.litres.ru.

Мы уже несколько лет готовились к выпуску этой аудиокниги, и главной нашей задачей был поиск наилучшего перевода Священного Корана на русский язык, который был бы понятен и доступен для всех читателей, независимо от их знания истории и религии. Перевод должен был основываться не только на научном анализе и близости к оригиналу, но и проявлять уважение к миллиарду мусульман, которые считают Коран священным текстом. Мы гордимся тем, что смогли найти именно такой перевод.

Перевод Священного Корана, созданный Теодором Адамовичем Шумовским, старейшим арабистом России, идеально соответствует всем этим требованиям. Он основан на тщательном анализе и наследует восточноевропейскую традицию. Поэтический стиль этого перевода приближает оригинал, изложенный в форме рифмованной прозы, и помогает читателям лучше понять смысл и содержание сур Корана.

Аудиокнига "Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)" является не только ценным произведением культуры, но и вкладом в укрепление мира и добрососедства между народами России. Мы надеемся, что эта запись будет полезной и вдохновляющей для всех, кто стремится познать историю и духовность Ислама.

Слушать Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского) онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Я краснею

Мэй – обыкновенная школьница, сталкивающаяся с рядом сложностей в своей тринадцатилетней жизни. Она радуется новым увлечениям, мирится с проблемами одноклассников и стремится быть идеальной дочерью для родителей. Но однажды, всё меняется: Мэй узнаёт, что любые эмоции приводят к необычным последствиям - она превращается в гигантскую красную панду! Уникальность этой аудиокниги заключается в насыщенной и интригующей истории о хаосе чувств и своевременной наставнической философии. Будьте подготовлены к увлекательному путешествию Мэй и вместе с ней примите вызовы, выполньте задания и осмелитесь наступить на новые границы своих эмоциональных реакций!


Легенды и мифы Древней Греции. Боги и герои. Аудиоспектакль

Погрузитесь в мир старинных легенд и мифов, оживающих в аудиоспектакле "Легенды и мифы Древней Греции. Боги и герои". Это захватывающее путешествие через века приведет вас к величественным богам Олимпа и отважным героям, чьи судьбы переплетены с жестокостью судьбы и непредсказуемостью противостояний. Авторы этого аудиоспектакля оживляют известные и неизвестные истории, раскрывают мир Древней Греции через голоса богов и героев. Слушатель сможет ощутить красоту Монте Олимпо, волшебство далеких богов, свирепость мифических существ и героев, полных отваги и страсти. Приготовьтесь к невероятным приключениям, которые переносят нас из Афин до Лакедемона, из корабля "Арго" на могучий Олимп. Аудиоспектакль "Легенды и мифы Древней Греции.


Гравити Фолз. Большое свинство

Мэйбл с огромным везением выигрывает редкого поросеночка Пухлю, который неожиданно становится ее неразлучным компаньоном. В то же самое время Диппер неожиданно упускает шанс завоевать сердце Венди. Однако, как будто на них сваливается удача, в их руки попадает уникальное устройство, позволяющее путешествовать во времени. Сможет ли Диппер использовать это устройство, чтобы вернуться в прошлое, исправить свои ошибки и найти путь к сердцу Венди? Ведь путешествия во времени полны опасностей и неизвестно, какие приключения их ожидают! Погрузись в захватывающую историю о дружбе, любви и отваге вместе с героями этой аудиокниги.


Звёздные Войны. Эпизод IX. Скайуокер. Восход

Аудиокнига "Битва с Императором: Месть и Стойкость Героини" - захватывающая и уникальная история, которая увлечет вас в мир Палпатина и его коварных планов мести. Этот сюжет не оставит вас равнодушными! Вы окажетесь на передовой борьбы между отважной девушкой Рей и злодеем Кайло Реном, который стал могущественным воином Императора. Готовьтесь к захватывающим сражениям и эпическим сценам! Отважная Рей не позволит злу победить, она смело бросается на защиту галактики и становится последней надеждой светлой стороны. Вас ожидает увлекательное путешествие по галактике, полное опасностей и приключений. Сможет ли героиня одолеть жестокого Императора и остановить его армию тьмы? Слушайте аудиокнигу "Битва с Императором: Месть и Стойкость Героини" и погрузитесь в захватывающий мир Звездных Войн! Перевод на русский язык выполнен А.


Гравити Фолз. Счастливого Летоуина. Супермаркет ужасов

Уникальное и захватывающее аудиокнига "Летоуинский Ловкач в Гравити Фолз": приключения Диппера и Венди во время веселого Хэллоуина, который в мире Гравити Фолз называется Летоуин! Диппер и Венди планировали пойти за конфетами в костюмах, но все меняется, когда Венди приглашает Диппера на взрослую вечеринку. Но на их пороге появляется жуткий незнакомец, Летоуинский Ловкач, и угрожает съесть всех, если дети не соберут для него гору конфет за одну ночь! Чтобы попасть на вечеринку и быть рядом с Венди, Дипперу предстоит справиться с испытанием магазина призраков, которые оживают, и только он может успокоить их. Но какую цену придется заплатить Дипперу за это? Узнайте в этой захватывающей истории о дружбе, любви и приключениях!


Скандинавские мифы

Вас приветствует уникальная аудиокнига с дополнительным материалом в формате ПДФ! Погрузитесь в мир старинных легенд и мифов со скандинавской мифологией. Книга "Скандинавские мифы" - настоящий кладезь знаний о главных богах, мифических существах и героях, а также захватывающих легендах и историях викингов, фьордов и воронов. Вы узнаете о таинственном дереве Иггдрасиль, о великих богах-асах и их Вальхалле, а также о судьбе героев, павших на полях сражений. Исследуйте фантастический мир легендарных героев и влюбитесь в прекрасных богинь. Эти мифы, легенды и саги показывают, как формировался наш мир, какие ценности были важны в древнескандинавской культуре и какое влияние на нас оставили конунги, викинги и тролли.


Приключения цветочных фей

'Цветочные феи: сказочные приключения цветов и их тайны' - это захватывающая аудиокнига, которая перенесет маленьких читателей в мир удивительных цветов и загадочных цветочных фей. Вместе с этими маленькими существами, похожими на эльфов, дети узнают потрясающие истории о приключениях и секретах цветов во всех временах года - от лесных тропинок до раскидистых лугов и манящих садов. Какова тайна того, как феи ткут ковры из папоротников? Откуда появляется чарующий аромат у герани? Почему эдельвейс украшен мохнатыми лепестками? И кто помогает сеять одуванчики? На все эти удивительные вопросы найдутся ответы, которые не оставят равнодушными особенно девочек, обожающих цветы и мечтающих о встрече со сказочными феями.


Библия. Новый Завет. Послания святых Апостолов и Откровение святого Иоанна Богослова
Читает: Юрий Белик

Аудиокнига "Апокалипсис" - завершение Нового Завета. Уникальное произведение, наполненное пугающими образами конца человеческой истории, но несущее также радость победы Христа и спасение верующих. Оживите мир Библии с этой удивительной аудиокнигой, которая продолжает традицию отечественных иллюстрированных изданий Библии, прерванную в начале XX века. Доступна сейчас благодаря оформлению ООО "Издательство АСТ", 2021. Не упустите возможность окунуться в уникальный мир апокалиптических пророчеств и величественной борьбы добра и зла.


Врачевание щепетильности
Автор: Dominic Schram

Аудиокнига "Врачевание щепетильности" - это магическое погружение в мир изысканной тонкости и нежности, созданное виртуозом слова и чарующей речи, автором Dominic Schram. В этой потрясающе деликатной истории мы встретимся с главным героем, тайным врачем Людовиком, чья способность ощущать и лечить потребности души наполняет мир щепетильности и гармонии. Страницы книги переносят нас в эпоху, когда внимание и забота о самом себе и окружающих исполнялись совершенством и великолепием. Слушатели будут восхищены и вдохновлены этим потрясающим миром искусного врачевания щепетильности. Загадочные ландшафты и образы оживают благодаря яркому описанию, а голос рассказчика придает им еще большую глубину и интригу.


Книга пророка Амоса – научный комментарий текста

Загрузите аудиокнигу "Пророк Амос: предвестник грядущего суда Божия" и погрузитесь в мир самой древней пророческой книги Ветхого завета. Амос, малоизвестный пророк, вдохновленный творчеством Исаии, пророчествует о надвигающихся наказаниях для соседних земель и самого Израиля. С непревзойденным мастерством используя образы сельской жизни и заполняя историческое повествование аллегориями, Амос тонко предупреждает, требует покаяния и убеждает людей сделать праведный выбор. Великолепное поэтическое стилистика произведения передает его живость, имеет свежую энергию и наполнена яркими образами. Вместе с аудиокнигой "Пророк Амос: предвестник грядущего суда Божия" вмешайтесь в забытый мир древности и вдохновитесь мудростью Амоса.


Письмо Богу

"Уникальная аудиокнига "Судьба и благодать: Раскрываем тайны небесного счастья". Забудьте о случайностях и откройте глаза на истину - ничто в нашей жизни не происходит просто так. Опытные ангелы, смеясь на небесах, стоят у истоков человеческой судьбы. Однако, они смотрят не только с высоты, но и с благодетельным намерением - наградить достойных счастьем. Наполненная мудрыми уроками и неожиданными открытиями, эта аудиокнига оставит незабываемый след в вашей душе. Предсказание на страницах книги судьбы гласит: "Теперь она открыта для вас - вечная благодать счастья!".


Краткий трактат о покое души
Автор: John de Bovilla

Аудиокнига "Краткий трактат о покое души" от известного автора John de Bovilla - это мудрое и глубокое погружение в суть человеческого существования. Слушатели отправятся в увлекательное путешествие, где откажутся от суеты и напряжения современного мира, найдя истинный покой души. Вдохновляющий голос автора будет сопровождать вас, раскрывая глубинные премудрости о том, как найти внутренний покой и гармонию во всех аспектах своей жизни. "Краткий трактат о покое души" - это источник просветления, который позволит вам открыть новые горизонты сознания и привести в умиротворение свой внутренний мир. Погрузитесь в эту сокровенную аудиокнигу и откройте для себя путь к покою и гармонии.


Ветер вольный

Аудиокнига "Мой волшебный мир" приглашает вас в захватывающее волшебное путешествие. Отправляйтесь в увлекательное погружение в сказочный мир, где раскрываются истории о воздушной любви с ветром, оживающий прообразе настоящего мужчины. Подводное плавание раскроет перед вами встречу с загадочными русалками и величественным Посейдоном со своими заповедями. Погрузитесь в поэтические сказки о вампирах и встретьтесь с веселыми космическими монстриками, обитающими на планетах. Эта уникальная аудиокнига также предлагает вам открывать для себя религиозную лирику, любовь к Богу и Вере, а также познакомиться с древней церковью "Всех Святых" в городе Симферополь. Вдохновитесь личными заговорами и молитвами, написанными с авторским уважением.


Ниведана

Оригинальная рукопись, предположительно, была создана в XVI веке, но, согласно тулку Чойпэлу, содержит мудрость, которая просуществовала задолго до XIX века. Аудиокнига "Уникальные тайны жизни и смерти" представляет собой удивительный список ответов на вопросы, которые волнуют каждого из нас. Прослушав ее, вы узнаете, что такое жизнь и смерть, как вернуться к своим предыдущим рождениям и родиться снова в лучшем мире. Также, автор рассказывает о способах исполнения заветных желаний и мечт, а также о том, какие видения и переживания могут ожидать нас в момент смерти и как на них реагировать. Эти важные знания, связанные с тайнами тантрической философии, обычно доступны лишь посвященным, но мы посмели сделать их доступными каждому.


Багдадский вор, или Фэнтези по мотивам «Сказок 1000 и одной ночи»

Окунитесь в захватывающий мир загадочного Древнего Востока в аудиокниге "Беспомощный вор и капризная красавица". Знаменитый роман русского писателя Александра Романова, известного также под псевдонимом Ахмед Абдулла, приглашает вас на удивительное путешествие, где вам предстоит встретить ловкого Ахмеда Багдадского, искусного мастера воровства, который проявляет удивительные способности в мире карманного искусства. Однако перед чарами красавицы-принцессы Зобейды он бессилен. Под властью таинственных чар Ахмеду придется доказать свое мастерство, чтобы принять участие в соревновании с тремя богатыми и могущественными принцами. Ему необходимо найти такую редкость и диковинку, которая бы пришлась по сердцу капризной принцессе.


Заячий ремиз

"Заячий ремиз" - захватывающая аудиокнига, в которой вы погрузитесь в зачарованный мир произведений великого русского писателя Николая Лескова. Слушая каждую главу, вы окунетесь в потрясающие истории, полные удивительных поворотов событий и неожиданных развязок. В "Заячьем ремизе" вы обнаружите многочисленные жанровые вариации Лескова: от народных сказок и легенд до классической прозы. Вы будете проникаться глубокими философскими мыслями, рассуждениями о судьбе и человеческой природе, а также передаваться яркими описаниями традиционных жизненных ценностей и обычаев. Ласковым и точным голосом непревзойденного исполнителя, аудиокнига "Заячий ремиз" откроет вам новые грани сказочного мира, где реальность неотделима от воображения.