Аудиокнига Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)

Аудиокнига "Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)": полный текст для чтения Священного Корана на русском языке по стихотворному переводу Теодора Шумовского. Этот уникальный проект получил благословение и поддержку Председателя Совета Муфтиев России Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина. Самостоятельный выпуск этого аудиоальбома является важным шагом для развития духовности, нравственности и культуры в многонациональном и демократическом сообществе современной России.

Мы предлагаем вам возможность скачать официальный исксковой текст благословения Председателя Совета Муфтиев России и обычного текста для чтения Священного Корана на русском языке по стихотворному переводу Т.А. Шумовского в формате PDF. Для этого перейдите на страницу аудиокниги "Коран" на сайте www.litres.ru.

Мы уже несколько лет готовились к выпуску этой аудиокниги, и главной нашей задачей был поиск наилучшего перевода Священного Корана на русский язык, который был бы понятен и доступен для всех читателей, независимо от их знания истории и религии. Перевод должен был основываться не только на научном анализе и близости к оригиналу, но и проявлять уважение к миллиарду мусульман, которые считают Коран священным текстом. Мы гордимся тем, что смогли найти именно такой перевод.

Перевод Священного Корана, созданный Теодором Адамовичем Шумовским, старейшим арабистом России, идеально соответствует всем этим требованиям. Он основан на тщательном анализе и наследует восточноевропейскую традицию. Поэтический стиль этого перевода приближает оригинал, изложенный в форме рифмованной прозы, и помогает читателям лучше понять смысл и содержание сур Корана.

Аудиокнига "Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)" является не только ценным произведением культуры, но и вкладом в укрепление мира и добрососедства между народами России. Мы надеемся, что эта запись будет полезной и вдохновляющей для всех, кто стремится познать историю и духовность Ислама.

Слушать Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского) онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Я краснею

Мэй – обыкновенная школьница, сталкивающаяся с рядом сложностей в своей тринадцатилетней жизни. Она радуется новым увлечениям, мирится с проблемами одноклассников и стремится быть идеальной дочерью для родителей. Но однажды, всё меняется: Мэй узнаёт, что любые эмоции приводят к необычным последствиям - она превращается в гигантскую красную панду! Уникальность этой аудиокниги заключается в насыщенной и интригующей истории о хаосе чувств и своевременной наставнической философии. Будьте подготовлены к увлекательному путешествию Мэй и вместе с ней примите вызовы, выполньте задания и осмелитесь наступить на новые границы своих эмоциональных реакций!


Молодая гвардия. История подвига

Аудиокнига "Молодая гвардия. История подвига" представляет собой уникальное произведение, насыщенное иронией и проницательным юмором, которые освещают сложные моменты повествования. Автор искусно переплетает сюжетные линии, создавая крепкую янтовую ткань рассказа, которая захватывает внимание слушателя с первых минут и не отпускает до самого окончания. Язык этой книги жив и экспрессивен: читателю доступны яркие метафоры, динамичные диалоги и красочные описания действий, которые погружают в атмосферу времени и места. В каждой строчке следует ощущение, что вы не просто читаете, а проживаете каждое событие наравне с героями, что делает аудиокнигу поистине незабываемой. Сложные и многогранные образы создают богатый внутренний мир, в который стоит углубиться и исследовать.


Гравити Фолз. Счастливого Летоуина. Супермаркет ужасов

Уникальное и захватывающее аудиокнига "Летоуинский Ловкач в Гравити Фолз": приключения Диппера и Венди во время веселого Хэллоуина, который в мире Гравити Фолз называется Летоуин! Диппер и Венди планировали пойти за конфетами в костюмах, но все меняется, когда Венди приглашает Диппера на взрослую вечеринку. Но на их пороге появляется жуткий незнакомец, Летоуинский Ловкач, и угрожает съесть всех, если дети не соберут для него гору конфет за одну ночь! Чтобы попасть на вечеринку и быть рядом с Венди, Дипперу предстоит справиться с испытанием магазина призраков, которые оживают, и только он может успокоить их. Но какую цену придется заплатить Дипперу за это? Узнайте в этой захватывающей истории о дружбе, любви и приключениях!


Гравити Фолз. Большое свинство

Мэйбл с огромным везением выигрывает редкого поросеночка Пухлю, который неожиданно становится ее неразлучным компаньоном. В то же самое время Диппер неожиданно упускает шанс завоевать сердце Венди. Однако, как будто на них сваливается удача, в их руки попадает уникальное устройство, позволяющее путешествовать во времени. Сможет ли Диппер использовать это устройство, чтобы вернуться в прошлое, исправить свои ошибки и найти путь к сердцу Венди? Ведь путешествия во времени полны опасностей и неизвестно, какие приключения их ожидают! Погрузись в захватывающую историю о дружбе, любви и отваге вместе с героями этой аудиокниги.


Сборник анекдотов. Выпуск 1

Это уникальная аудиокнига, которая станет идеальным сопровождением для ваших праздников и особенных моментов! Безумно полезный сборник, который не оставит равнодушным ни одного слушателя. Независимо от того, где вы находитесь – в автомобиле, на работе или на отдыхе, эта аудиокнига поднимет ваше настроение и заставит вас по-настоящему улыбнуться. Среди множества веселых историй и смешных анекдотов вы найдете анекдоты про автомобилистов, врачей, работу, блондинок, студентов, армейские будни, людей в погонах, разговоры двух друзей, подруг, посещение магазина и ресторана, новых русских, семейные истории, отношения отцов и детей, и массу забавных афоризмов. Эта аудиокнига – идеальный способ развлечься и насладиться юмором, она точно поднимет ваше настроение в любой ситуации!


Валерий Легасов: Высвечено Чернобылем

Узнайте всю правду о Чернобыльской катастрофе и противоборствуйте псевдонаучным теориям и политическим уловкам с помощью этой уникальной аудиокниги! Больше 30 лет спустя споры о причинах и последствиях Чернобыля не утихают. Вместе с теми проблемами, которые вышли за рамки чернобыльского инцидента, возникают вопросы о системе и прогрессе. Чернобыль остался чёрным пятном в советском сознании и скомпрометировал технический прогресс. Чтобы получить ответы на все вопросы, связанные с Чернобылем, необходимо по-настоящему разобраться, что произошло 26 апреля 1986 года. Эта уникальная аудиокнига основана на интервью, статьях и воспоминаниях академика Валерия Легасова, одного из руководителей ликвидации последствий катастрофы, который первым в мире подробно рассказал о последствиях Чернобыля.


36 стратагем. Сокровенная книга по военной тактике

"36 стратагем: уникальная аудиокнига, сочетающая военную тактику с тонким юмором. Автор вплетает несколько нитей повествования, чтобы держать ваше внимание до самого конца. Живой и образный язык произведения создает запоминающиеся образы, которые будут жить в вашей памяти долго. Многогранные персонажи и загадочный сюжет увлекут вас в мир с красочной окружающей средой и неожиданной развязкой. Погрузитесь в эту увлекательную историю и найдите вдохновение для собственных действий!".


Библия: Левит

"Левит - третья книга Пятикнижия, Ветхого Завета и Библии в целом. Новый перевод этой книги основывается на оригинальных текстах, включая последние достижения библейских научных исследований. Он призван передать точный смысл и стилистическое многообразие Священного Писания, чтобы сделать его понятным и доступным для современного читателя. «Если кто-нибудь из вас совершает приношение Господу…» - так начинается книга Левит, где описываются правила и законы, регулирующие религиозно-культовую жизнь израильского народа. Здесь представлены важнейшие темы, такие как правила о жертвоприношениях, требования к священникам, законы о чистом и нечистом, святости, субботе, праздниках и юбилейных годах. Исторический контекст также имеет большое значение.


Библия для детей. Евангельские рассказы

"Рассказы из Нового Завета: увлекательное путешествие в историю религии на простом языке. Погрузитесь в торжественные дни Благовещения, Рождества, Сретения и Пасхи, которые связаны с жизнью Христа более двух тысяч лет назад на Иудейской земле. Приглашаем вас насладиться бережным и нежным рассказом об этих событиях, созданным искусной писательницей Майей Кучерской. Эта аудиокнига – настоящее произведение искусства, оформленное с любовью командой ООО "Издательство «АСТ» в 2021 году. Закройте глаза, услышьте слово и почувствуйте магию древней истории, ожившей благодаря звукам и словам ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига» в 2020 году.".


Новый завет

Аудиокнига "Новый завет" представляет собой захватывающее путешествие в уникальный мир фантастики, созданное талантливой Группой авторов. В увлекательном сюжете множество потоков историй сливаются воедино, ткачи загадок, сюрпризов и неожиданных поворотов словно играют с читателем в сложное научно-фантастическое шахматное поле. Книга "Новый завет" открывает перед нами новое будущее, где технологии и человеческая сущность сталкиваются в эпической битве за выживание. Загадочный Орден Света и Тьмы пропорционально сражаются за контроль над главным изобретением в истории человечества - Защитником. В этом мире нет места привычным понятиям добра и зла, так как каждый обладает своей тайной мотивацией. Группа авторов с легкостью передает атмосферу тонких моральных выборов и противостояний, которые оставят вас в напряжении на каждой странице.


Боже, храни страну

Аудиокнига "Концерт Праздничного хора Данилова монастыря в Московской консерватории" - уникальное исполнение классической религиозной музыки в исполнении знаменитого Хора Данилова монастыря под руководством главного регента Георгия Сафонова. Записанное величественное музыкальное событие состоялось в большом зале Московской консерватории 4 ноября 2007 года. В аудиокниге вы услышите гимны, молитвы и хороводные песнопения, такие как "Боже, Царя храни", "Херувимская песнь", "Молитва" и другие. Ощутите величие и неповторимую атмосферу концертного исполнения, которая проникнет в каждую клеточку вашего сознания. Погрузитесь в духовный мир и насладитесь музыкой, которая перенесет вас в иное измерение.


Патерик для детей. Книга 1

Уникальное описание аудиокниги: "Загрузитесь на удивительное путешествие в прошлое с аудиокнигой, которая осветит важную часть истории - жизнь и подвиги древних монахов. Вас ждут увлекательные истории о том, как эти благочестивые люди посвящали себя любви к Богу и своим ближним, проявляли самопожертвование и молились за весь мир в пустынях и глубоких пещерах. Короткие, но содержательные рассказы станут великолепным вдохновением и наставлением в вере, любви и самопожертвовании. Вас ждет потрясающее исполнение от прославленного чтеца Сергея Казакова и звуковые эффекты, созданные звукорежиссером Сергеем Евсеевым. Все права принадлежат Московскому Подворью Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2015 год.".


Знаменный распев. Молебен святым преподобным Евфимию и Харитону Сянжемским

"Молебен преподобным Евфимию и Харитону Сянжемским, Вологодским: уникальная аудиокнига для поисковых систем. Приготовьтесь окунуться в удивительный мир веры и духовности с записью, выполненной ко второй полуторатысячной годовщине прославления святых. Наше уникальное издание восстанавливает частично утраченный текст канона, предлагая вам передовые находки и новые откровения. Заново распетые тропари и кондаки святым придают этому аудиоопыту особую глубину и торжественность. Исполняет хор древнего распева под руководством А. Кузьменкова, где каждая нота и каждое восклицание будут как магнитом притягивать ваше внимание. Знакомьтесь с великим прошлым нашей культуры и переживайте этот праздничный молебен с нами.


Врачевание щепетильности
Автор: Dominic Schram

Аудиокнига "Врачевание щепетильности" - это магическое погружение в мир изысканной тонкости и нежности, созданное виртуозом слова и чарующей речи, автором Dominic Schram. В этой потрясающе деликатной истории мы встретимся с главным героем, тайным врачем Людовиком, чья способность ощущать и лечить потребности души наполняет мир щепетильности и гармонии. Страницы книги переносят нас в эпоху, когда внимание и забота о самом себе и окружающих исполнялись совершенством и великолепием. Слушатели будут восхищены и вдохновлены этим потрясающим миром искусного врачевания щепетильности. Загадочные ландшафты и образы оживают благодаря яркому описанию, а голос рассказчика придает им еще большую глубину и интригу.


Брат во Христе

"Брат во Христе" - уникальный фантастический роман Сергея Панченко, который перенесет вас в мир захватывающей боевой фантастики Артёма Каменистого "S-T-I-K-S". Окунитесь в Чистилище под названием Улей, где оказались те, кто совершил грехи в этом мире. Главный герой, священник Анатолий, обретает новое имя и понимание настоящего предназначения, выживая в страшной реальности и несущий ответственность за своих собратьев. Узнайте, как именно он находит путь истинного служения людям. Не упустите возможность погрузиться в множество захватывающих приключений, благодаря аудиокниге "Брат во Христе" и уникальному сюжету цикла "Миры Артёма Каменистого. S-T-I-K-S". Вас ждут яркие личности, включая "Смертника" Павла Авасту, "Второго Хранителя" Андрея Архипова и других захватывающих персонажей.


Заячий ремиз

"Заячий ремиз" - захватывающая аудиокнига, в которой вы погрузитесь в зачарованный мир произведений великого русского писателя Николая Лескова. Слушая каждую главу, вы окунетесь в потрясающие истории, полные удивительных поворотов событий и неожиданных развязок. В "Заячьем ремизе" вы обнаружите многочисленные жанровые вариации Лескова: от народных сказок и легенд до классической прозы. Вы будете проникаться глубокими философскими мыслями, рассуждениями о судьбе и человеческой природе, а также передаваться яркими описаниями традиционных жизненных ценностей и обычаев. Ласковым и точным голосом непревзойденного исполнителя, аудиокнига "Заячий ремиз" откроет вам новые грани сказочного мира, где реальность неотделима от воображения.