Аудиокнига Срединная Англия

Другие книги серии Клуб ракалий:
  • Срединная Англия
Джонатан Коу «Срединная Англия» – уникальный и остроумный аудиороман, который предлагает новый и актуальный взгляд на раскол Британии, вызванный событиями Брекзита. В книге рассказывается история Бенджамина Тракаллее и Дуга Андертона, а также их близких, которые пытаются понять необычности и противоречия современного общества Великобритании. Вместе со всеми нами они отправляются в путешествие по лабиринту повседневных странностей, которыми наполняется наша жизнь. Это история о борьбе обычных людей с наступающим хаосом, где главным оружием служат человеческое тепло и близость.

Джонатан Коу снова проявляет свой уникальный стиль, создавая глубокий британский роман, который собран из самых актуальных и честных образов современного общества. «Срединная Англия» является завершающей частью трилогии, начатой в романах "Клуб ракалий" и "Круг замкнулся". Вместе эти три книги образуют впечатляющую сагу о новейшей истории Британии с 1970-х годов до наших дней.

Пресса говорит о книге следующее:
«Невероятно стильный роман с потрясающим вниманием к деталям» - Spectator.
«Его нежная язвительность по отношению к человеческим слабостям как всегда на уровне… Превосходно» - The Times.
«Миллионы слов были и будут написаны о Брекзите, но мало кто столь остроумно проник в самую суть, как сделал это Коу в „Срединной Англии“» - Джон Бойн.
«Прокладывая путь от постиндустриального Бирмингема к нынешнему политическому хаосу „Срединная Англия“ соединяет семью, любовь и литературу в комедии наших дней» - Guardian.

Примечание: Внимание! Аудиокнига содержит использование нецензурных выражений.

Запись произведена продюсерским центром «Вимбо».

© Jonathan Coe, 2018
© Шаши Мартынова, перевод, 2018
© Андрей Бондаренко, оформление, 2018
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2019
©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков.

Слушать Срединная Англия онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Мистер Уайлдер и я

"Мистер Уайлдер и я": интимный портрет голливудского режиссера, история славы и времени, превращение жизни в съемочную площадку. Пьянящее лето 1977 года, романтика Афин и греческого острова, погружение в мир гламура и соблазна. Билли Уайлдер и его темная семейная история, связанная с Германией. Путешествие Калисты, от незнания до изменения навсегда. Записано Аудио Издательством ВИМБО.


Дом сна

"«Дом сна» - захватывающий роман о любви, мистике и борьбе с бессонницей. Герои этой истории - Сара, Терри, Грегори и Роберт - сталкиваются с загадочными проблемами сна, которые переплетаются с их жизнью и судьбой. Владения Эшдаун, где они когда-то жили, стали клиникой для лечения нарушений сна, и теперь судьба вновь сводит героев вместе. Загадочные и поразительные события, происходящие в Эшдауне, запускают волнующий сюжет романа, который пронизан юмором и умело соткан из сложных переплетений снов и реальности. Автор, Джонатан Коу, прекрасно справляется со смешением иронии, романтики и безумия, создавая уникальное произведение искусства. «Дом сна» - это работа, переваливающая через грани фарса, комедии и интрижки, и достойная внимания и похвалы.


Тоска по дому

Книга "Тоска по дому" рассказывает уникальную и захватывающую историю влюбленной пары Амира и Ноа. Они принимают решение начать совместную жизнь, и чтобы быть близко друг к другу, выбирают маленькую квартиру в поселении, расположенном между университетом Тель-Авива и художественной школой в Иерусалиме. В этом доме за тонкими стенами происходят удивительные события, приносящие жизнь и драму. Муж и жена ссорятся о религиозном воспитании своих детей, соседи горевали о потере своего сына, который погиб в Ливане, не обращая внимания на своего младшего ребенка, а пожилой рабочий-палестинец, следящий за работами на стройке поблизости от дома, помнит свою семью, которую когда-то выселили.


Помутнение

"Помутнение" - уникальный роман-игра, наполненный таинственностью и непредсказуемостью. В этой необычной истории герои переставляют не только фишки на доске, но и самих людей. Какие же правила у этой игры и какая судьба ждет их участников в конце? Вашему вниманию представляется удивительная история Александера Бруно, профессионального игрока в триктрак. Виртуозно обзаводясь деньгами за счет богатых соперников, он с легкостью овладевает игровыми полями. Но в последнее время его телепатические способности затуманиваются из-за опухоли в голове, где появилось пятно перед его глазами. Кто сможет помочь Александеру в этой критической ситуации, когда у него останутся только пустые карманы и подорванное здоровье? Он сталкивается с важным вопросом: развлекается ли он сам или является всего лишь пешкой в большой игре под названием жизнь? Откройте для себя новые эмоции и загадки в этой захватывающей аудиокниге! "В лице Бруно Литэм, выдающийся автор, поведает о благородном путнике, который отправляется на опасные приключения в поисках своего места на земле." - The New York Times. "Этот умный и захватывающий роман не отпустит вас до последней страницы." - New York Times Book Review. "Необычная история, которая приведет вас в восторг." - Vogue. "Чтение "Помутнение" заставит вас не только рассмотреть свои шкафы (или посетить магазин), чтобы найти триктрак, но и погрузится в захватывающий и непредсказуемый мир романа.


Остров

"Аудиокнига «Остров» - волнующая история тайн и судьбы. Любопытная героиня, Алекс Филдинг, столкнувшись с утомительной усталостью и желанием раскрыть прошлое своей матери, отправляется в путешествие по острову Крит. В прекрасной сельской деревушке Плака она знакомится со сводной сестрой матери и начинает распутывать загадку прошлого своей семьи. Остров Крит, окутанный горами и сияющим синим морем, скрывает непростую историю, и через свое путешествие Алекс будет пытаться раскрыть все его тайны. В книге Виктории Хислоп раскрываются прекрасные пейзажи и глубины человеческих судеб. Вас ждут невероятные открытия и неожиданные повороты событий. Слушайте аудиокнигу «Остров» и окунитесь в захватывающую атмосферу исканий и загадок прошлого.".


Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом

В аудиокниге "Манекен / Мannequin" вы будете погружены в захватывающий мир искусства, вновьоткрывая забытые истории и затерянные судьбы. Автор Елена Сибиренко-Ставрояни, с помощью своего красочного повествования, перенесет вас в два созвучных мира: Россию и Америку. Вы услышите рассказы о таинственных манекенщицах, мимолетном взгляде влюбленной пары в витрине магазина, а также о суровых трудностях подиумной моды и искусства декорации. А уникальность этой аудиокниги заключается в ее особенности - русский текст параллельно сопровождается английским переводом. Таким образом, вы получите возможность не только насладиться прекрасным рассказом, но и совершенствовать владение языками. "Манекен / Мannequin" вдохнет жизнь в истории и персонажи, демонстрируя, что искусство не знает границ и может обрести новый смысл через разные языки и культуры.


Весна
Автор: Али Смит

Великое произведение Сезонного цикла – третья часть. В нем сливаются воедино культурные исторические величины: талантливая писательница Кэтрин Мэнсфилд, неподражаемый Карлос Чаплин, великий Шекспир, гениальный Бетховен и безупречный Рильке. Но что объединяет их, а также прошлое, настоящее, север, юг, запад и восток? Никто не может отрицать силу весны – она связывает и объединяет все эти элементы. В эпоху разделения стен и мировых границ наш герой по имени Смит открывает двери, разрушая границы в жизни искусства. Он рассказывает удивительную историю настоящего во времена, когда большинство ожидает и сосредотачивается только на прошлом. Он создает роман-метакомментарий об искусстве, протестуя против его обесценивания в современном мире.


Колибри

"Колибри" – потрясающая аудиокнига о Марко Каррере, обладающем почти сверхъестественной способностью оставаться неподвижным, когда весь мир вокруг него неумолимо меняется. Пронизанный тихим героизмом, Марко каждый раз совершает невероятные подвиги, чтобы сохранить равновесие в своем дрожащем мире. Этот уникальный роман обладает глубокой эмоциональностью, которая напоминает произведения Бетти Смит, гипнотизирующей напряженностью, подобной прозе Пола Остера, и неподдельно итальянской атмосферой, сопоставимой с сагой Элены Ферранте. Дайте этой аудиокниге шанс и откройте для себя удивительно разносторонний мир Марко Карреры.


Новый Декамерон. 29 новелл времен пандемии

Погрузитесь в мир уникальных историй с аудиокнигой "Новый Декамерон". Этот сборник включает в себя 29 новелл, эссе, сказок и развернутых рассуждений от самых известных современных писателей, переведенных с пяти языков. Созданный редакторами The New York Times Magazine, этот литературный памятник проникает в каждый уголок мира, чтобы запечатлеть и осмыслить события, происходящие вокруг нас. Погрузитесь в умопомрачительные истории от Маргарет Этвуд, Колма Тойбина, Лейлы Слимани, Рейчел Кушнер, Этгара Керета, Дэвида Митчелла, Моны Авад и других прославленных авторов. Откройте для себя новые миры, переживите эпохи и насладитесь прекрасным мастерством слова. Не упустите возможность окунуться в уникальный литературный опыт с "Новым Декамероном".


Клан «Дятлов». Книга 8

"Клан «Дятлов»" - уникальный фантастический роман Павла Пуничева, являющийся восьмой книгой культового цикла "Клан «Дятлов»". Этот литературный шедевр представляет собой сочетание жанров ЛитРПГ, юмористического фэнтези и приключений. В повествовании захватывающей саги великого клана "Дятлов" вы найдете истинное волшебство смешанных эмоций. Кланлид, нервно бормоча, осматривает свою защиту и готовит свой верный Драккар к новому заданию. Гневно проклиная свою тещу, выбравшую такое далекое место, он идет в путь, не зная точно своих целей и направления. Но для клана "Дятлов" такие злоключения обычное явление. Так что, вперед, на неизведанные просторы! Поклонников ждет настоящая находка – девять книг в серии "Клан «Дятлов»".


Знаменитая собачка Соня (с участием Ирины Богушевской)

"Уникальный аудиоспектакль «Знаменитая собачка Соня» – продолжение культовой книги Андрея Усачева «Умная собачка Соня». Новая глава в жизни Сони – она выросла и начинает задаваться взрослыми вопросами, такими как «Что такое Любовь?» и «Откуда берутся деньги?» За двадцать лет, прошедших с момента выхода первой книги, Соня стала известной не только в России, но и в других странах мира. Но оказывается, не все знаменитые также остроумны, как Соня. Следуйте за удивительными приключениями этой умной собачки и сопереживайте ее забавным и важным открытиям. Подарите себе неповторимое путешествие вместе с Ириной Богушевской, Дмитрием Креминским, Алексеем Багдасаровым, Мариной Лисовец и Иваном Литвиновым.