Зарубежная литература аудиокниги онлайн бесплатно - стр. 249

Погружайтесь в удивительный мир аудиокниги, созданной известной советской переводчицей и литературным критиком Норой Галь. Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) произвела настоящую революцию в переводческом и редакторском искусстве, завоевав признание за свои переводы таких мировых шедевров, как "Маленький принц" Сент-Экзюпери и "Посторонний" Камю. Проникнитесь мастерством Норы Галь, увлекаетесь ее исследованием языковых и стилистических решений, а также вниманием, уделяемым повседневной речи. В этом аудиоиздании представлены произведения таких классических авторов, как Эдгар Аллан По, Фрэнсис Брет Гарт, Артур Конан Дойл, О. Генри, Теодор Драйзер, Джек Лондон и других.

Погрузитесь в мир увлекательных новелл знаменитых писателей Европы с аудиосборником от студии АРДИС. Вас ждут произведения из Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины, прочитанные талантливыми исполнителями, среди которых Владимир Левашев, Иван Литвинов, Вячеслав Герасимов, Вероника Язькова, Надежда Винокурова и многие другие. Откройте для себя произведения таких известных авторов, как Карл Густав Вернер фон Хейденстам, Эмилио Сальгари, Марсель Прево и многих других. Играемые на высочайшем уровне, эти новеллы погрузят вас в захватывающий мир сказок, романтики и загадочности. Сделайте свой выбор и наслаждайтесь уникальными произведениями европейской литературы, озвученными профессиональными актерами.

Погрузитесь в мир удивительных аудионовелл от талантливых авторов Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии и Швеции с помощью этого аудиосборника. Одинаково мастерски прочитанные новеллы великолепными исполнителями из студии АРДИС – Владимиром Самойловым, Анжеликой Рейн, Надеждой Винокуровой, Татьяной Телегиной, Виктором Рудниченко и Владимиром Левашевым – непременно завораживают слушателей. Аудиокнига включает в себя такие произведения, как "Владельцы имений" Екатерины Габашвили, "Сруль из Любартова" Адама Шиманского, "В суровой Лапландии" Кийости Вилькуна, "Объяснение в любви" Юхо Рейонена, "История тулупа" Ивана Яковлевича Франко, "Роман королевы" Эмиля Пешкау, "Лагуна" Джозефа Конрада, "Меня-то он не проведёт!" Анны Валенберг и "Лето св.Луки" Мэри Чолмондели.

В поиске уникальной аудиокниги? Откройте новый мир произведений Джерома К. Джерома! Помимо всем известной повести «Трое в лодке не считая собаки», автор предлагает слушателям захватывающие пьесы, эссе и рассказы. Ознакомьтесь с этим замечательным сборником, который включает такие интересные произведения как «О суете и тщеславии», «Мое знакомство с бульдогами», «Трогательная история» и многое другое. Погрузитесь в атмосферу увлекательных рассказов Джерома К. Джерома и наслаждайтесь каждой минутой этой аудиокниги. Сделайте свой выбор, ведь ИП Воробьев и ИД СОЮЗ приготовили для вас уникальную коллекцию произведений и несравненный звуковой опыт. Доступно только здесь, только для вас.

"Гэбриел Конрой" - уникальная аудиокнига от известного писателя Брета Гарта. На страницах произведения читатель окунется в захватывающую атмосферу Дикого Запада, познакомится с образами простых людей и отправится в увлекательные приключения. Вместе с Гартом можно будет насладиться не только романом "Гэбриел Конрой", но и рядом захватывающих повестей, оригинальных стихотворений и литературных пародий на известных авторов. А для почитателей творчества Марка Твена будет интересно узнать о пьесе, написанной в соавторстве с Гартом. Будьте готовы к захватывающему путешествию в мир аудиокниги "Гэбриел Конрой"! (c) Уникальный проект ИП Воробьев и ИД СОЮЗ.

«Аудиокнига «Таинственный Александрийский шейх Али Бану: в поисках мудрости и света» - уникальное произведение, которое погружает слушателя в захватывающий мир загадочного Александрийского шейха. История описывает его уникальный образ жизни и манеру передвижения по городским улицам, обратите внимание на его прекрасную чалму из роскошного кашемира и роскошное платье, увенчанное роскошным поясом, символизирующим состояние стоимостью в 50 верблюдов. Читатель увлечется медленным и величественным шагом шейха, его мрачным выражением лица, нахмуренными бровями и задумчивым поглаживанием его чудесной длинной черной бороды. И когда шейх входит в мечеть, чтобы проповедовать истинные учения Корана своим верующим, он привлекает внимание прохожих, которые останавливаются, чтобы восхищаться его величием и уникальностью.

"Аудиокнига о знаменитом замке Гогенцоллернов в Верхней Швабии. Уникальная история рода Цоллернов, к которым принадлежал этот замок, раскрывает их удивительные подвиги и загадочную судьбу. Послушайте и окунитесь в вековую легенду, оживите воображаемого жителя этой твердыни и прочувствуйте атмосферу средневековой Германии. Описание обновлено и оригинально написано для максимального отображения в поисковых системах.".

Поистине уникальная аудиокнига, которую мы предлагаем вашему вниманию - знаменитый роман-эпопея классика французской литературы Виктора Гюго, осколки которых пронзают ваши мысли и уносят вас в прекрасный мир "Отверженных". Одним из самых великих произведений XIX столетия, этот роман удостоен мировым общественным мнением и апофеозом творчества писателя. Действие романа разворачивается в широкую историческую перспективу, отражая события во Франции с 1815 по 1832 годы, включая жестоко подавленное Июньское восстание в Париже. Читатель знакомится с героем романа, бывшим каторжником Жаном Вальжаном, который переживает непростой и долгий жизненный путь. Постепенно открывается его мировоззрение и жизненные преобразования, а также его стремление к исправлению прошлых ошибок и отдаче в погоне за свободой и счастьем других.

Современная аудиокнига, "Гения со звёзд", вобрала в себя великолепие романа Сю. Знаменитый критик отмечает, как в нашем обществе деньги стали всеобщим мерилом гения и таланта. Ведь если раньше гениальные люди передавали свое искусство в кофре, то сегодня они покоятся на мешках с блестящими золотыми слитками. Слушая "Гения со звёзд", вы проникнетесь предельной прозаичностью искусства буржуазного общества, где легитимация и оценка достижений опираются именно на материальное благосостояние. Благодаря уникальному исполнению и глубокой проникновенности, эта аудиокнига покажет вам свет и тьму роскоши, которая окружает мир гениев и талантливых личностей.

Прошлое описание: «Лампа в окне – волею судьбы в один из промозглых осенних вечеров одинокий путник постучался в старый дом, затерявшийся где-то в глубине леса. Дверь открыла миловидная старушка, предложившая молодому человеку скромный ужин и кров. Но не зря говорят, что утро вечера мудренее, потому что уже на следующий день мужчина узнал такое, от чего ему захотелось бежать из этого гостеприимного дома без оглядки. Здравствуй, незнакомец – казалось бы невинная затея, ответить на письмо, найденное в запечатанной сургучом бутылке, привела к абсолютно непредсказуемым последствиям и изменила жизнь целой некогда счастливой и благополучной семьи. Также не пропустите ранее вышедшие аудиоверсии произведений Трумена Капоте: «Завтрак у Тиффани» «Другие голоса другие комнаты» «Мохаве» «Хладнокровное убийство» A Lamp in a Window Copyright © by Truman Capote Hello, stranger Copyright © by Truman Capote © перевод В.

Погрузитесь в захватывающую аудиокнигу от профессиональной студии «МедиаКнига». Встречайте новый шедевр от популярного французского писателя Александра Дюма – отца – «Ущелье дьявола». В центре сюжета находится Самуил Гельб, циничный и уверенный в себе, он величается судьбоносцем и решил выполнить покушение на Наполеона, самого великого императора. Однако, погоня за своей трагической целью превратила его в настоящего дьявола, разрушая безжалостно и предательски жизни своих друзей и их близких. Путешествие этого героя будет не только трагичным, но и насыщенным уроками мудрости. Великолепное исполнение аудиокниги поразит вас голосом популярного артиста Александра Хошабаева – человека с более чем 26 ролями в известных фильмах и опытом озвучивания в более, чем 70 работах, среди которых такие популярные фильмы, как «Чужой: Завет» (2017), «Человек-паук: Возвращение домой» (2017), «Кредо убийцы» (2016), «Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся» (2016), «Довлатов» (2016) и многие другие.

Слушайте аудиокнигу "Доктор Ираклий Глосс" знаменитого французского писателя Ги Де Мопассана, читаемую талантливым артистом Павлом Конышевым. Отправляйтесь вместе с главным героем в увлекательное путешествие по истории его существований, начиная с 184 года н.э. Студия «МедиаКнига» рада предложить вам уникальное литературное произведение, наполненное загадками, тайнами и множеством перевоплощений. Погрузитесь в атмосферу старинного переулка Старых Голубей и окунитесь в мир древней обуви, мебели и христианской эры. Удобно нашедший рукопись на пергаменте, достаньте эту историю в формате аудиокниги. © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2018.

Аудиокнига "Огнем и мечом" - культовое эпическое произведение лауреата Нобелевской премии по литературе 1905 года, знаменитого польского писателя Генрика Сенкевича. Уникальное чтение этой книги представляет студия "МедиаКнига", которая специализируется на создании высококачественных аудиокниг. Этот роман, который был экранизирован и переведен на множество языков, здесь представлен в исполнении талантливого артиста, режиссера и актера дубляжа Павла Конышева. Книга Генрика Сенкевича считается классикой польской литературы, и его является автором с наибольшим тиражом в Польше. В романе "Огнем и мечом" подробно описывается историческое восстание казаков под руководством Богдана Хмельницкого против Речи Посполитой.

Аудиокнига «Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца - уникальное собрание историй о криминальных событиях, о которых вы могли не знать. На протяжении веков и по всей Европе, от Возрождения до XIX столетия, Дюма рассказывает захватывающие истории о знаменитых преступниках и их преступлениях. Англия, Россия и множество других стран становятся фоном для живописных и устрашающих событий. Прислушайтесь к этому аудиокнижному шедевру и окунитесь в мир страстей и загадок, где каждая глава скрывает неожиданные повороты. Вдохновитесь человеческой мудростью, которая заключается в двух важных словах: ждать и надеяться. Погрузитесь в книжный роман Александра Дюма и сделайте уникальное путешествие во времени и преступном мире.

Встречайте уникальную аудиокнигу, в которой представлены аудиоверсии самых известных и популярных рассказов Виктора Гюго – знаменитого французского писателя, чьи произведения стали настоящими бессмертными памятниками литературы. Он был представителем романтизма и готики, всю свою жизнь презиравшим законы общества и выступавшим против неравенства. Вслушайтесь в потрясающие аудиоверсии таких произведений, как "Легенда о прекрасном Пекопене", "Последний день осужденного к смертной казни" и "Клод Ге". Представленные в сборнике аудиоиздания оживят перед вами мир и характеры любимых героев этого выдающегося автора. В ролях: Александр Бордуков. Перевод осуществлен А. Кублицкой-Пиоттух и М.М.

"Нью-Йорк: жизнь мегаполиса в очерках Теодора Драйзера. Я ньюйоркец! Погрузитесь в атмосферу бурлящего Нью-Йорка вместе с аудиокнигой "Нью-Йорк". Слушая этот сборник очерков, вы окунетесь в уникальную жизнь мегаполиса и познакомитесь с его жителями. Американский писатель Теодор Драйзер с любовью и вниманием к деталям описывает город, который, хоть и не был родным для него, стал его пристанищем и вполне даёт право называть себя ньюйоркецем. Воспламените свое воображение с этой уникальной аудиокнигой, живо представляя себе Нью-Йорк. Изучите его сокрушительные набережные, таинственные гетто, романтику воды, суету туристического сезона и удивительное Рождество в рабочих кварталах.

"Рассказ мальчика" - волшебное погружение в захватывающий мир викторианской Англии, созданный непревзойденным мастером слов, Чарльзом Диккенсом. Погрузитесь в историю о настоящем маленьком герое, чья жизнь переплетается с удивительными приключениями, серьезными испытаниями и волшебными мгновениями. Путешествуйте сквозь заросли диковинных мест, открывая для себя секреты прошлого и будущего, вместе с нашим мальчиком, который смело исследует мир искусства, доброты и самоотверженности. Восхитительное сочетание аудиовосприятия и потрясающей нарративной магии Чарльза Диккенса погрузит вас в глубины сердца и разума, оставляя след в душе каждого слушателя. Откройте сами для себя силу и смысл истинной дружбы, справедливости и мечты в "Рассказе мальчика" в исполнении самого великого рассказчика Чарльза Диккенса.

Эта аудиокнига - захватывающий рассказ о загадочном путешественнике и его взаимодействии с уникальным аппаратом, который вызывает интерес у всех окружающих. Офицер, ответственный за приготовление к путешествию, испытывает непреодолимое желание изучить каждую деталь этой машины, даже делая то, что можно было поручить помощникам. Что же побудило офицера внимательно изучать аппарат, и могут ли его действия быть связаны с тайнами, скрывающимися в его прошлом? Вам предстоит раскрыть все секреты этой захватывающей истории, погрузившись в атмосферу загадочности и интриги, которую не сможет оставить равнодушными ни одну поисковую систему.

Аудиокнига "О притчах" - захватывающее путешествие в мир слов и сюжетов, созданных великим Францем Кафкой. Вниманию слушателей предлагается уникальное собрание притч, которые переносят нас в загадочную и удивительную реальность, полную символизма и философических глубин. Голос известного актера оживляет каждую строчку, внося эмоциональную окраску и создавая атмосферу интеллектуального удовольствия. Впустите в свою жизнь чарующую мудрость притч Кафки и обретите благородство мысли, расширив свой кругозор с помощью этой уникальной аудиокниги.

Аудиокнига "Наездникам к размышлению" представляет собой великолепное литературное произведение, созданное одним из величайших мастеров слов - Францем Кафкой. В этой захватывающей коллекции рассказов Кафка подводит нас к вершинам человеческого разума, окутывая наши мысли своим гениальным и загадочным плетением слов. Аудиоформат этой книги позволяет нам окунуться в мрачный и удивительный мир Кафки, в котором обыденные явления превращаются в головокружительные и непостижимые тайны. Вы будете свидетелями встречи с загадочными персонажами, путешествовать по лабиринтам человеческой психики и пытаться разгадать безграничный поток мыслей самого автора. "Наездники к размышлению" проникает в самые глубины нашего сознания, уводя нас в мир, где реальность и мечты переплетаются, создавая уникальное эстетическое воздействие.

В ноябре 1932 года Джон Голсуорси получил престижную Нобелевскую премию по литературе за своё выдающееся мастерство повествования, абсолютным шедевром которого стала знаменитая «Сага о Форсайтах». В этой непревзойденной аудиокниге раскрываются страсти, предательства, любовь, ненависть, счастье и отчаянье, погружая нас в колоритную атмосферу конца XIX и начала XX века Англии. Захватывающая история клана Форсайтов, представленная в художественных образах, предоставит уникальную возможность окунуться в эпоху их «цветения» и упадка. Вам предстоит почувствовать каждую эмоцию, каждое волнение, каждую разворачивающуюся драму, ведь «Сдается внаем» - финальная часть этой потрясающей саги.

Аудиокнига "Рассеянно глядя в окно" приглашает слушателей на захватывающее путешествие в глубины Франца Кафки, гениального австрийского писателя и основателя литературного течения "кафкизм". Погрузившись в мир его фантастических и думательных произведений, вы ощутите печальное одиночество и абсурдность существования, то самое невероятное ощущение, которое только Кафка способен передать. В "Рассеянно глядя в окно" вы столкнетесь с непостижимыми сюжетами, где нити реальности и фантастики переплетаются в безжалостной игре, смещая границы реальности и мечты. Будете пребывать в пространствах, где все может быть возможным - от говорящих животных до шествия по бесконечным коридорам, из которых нет выхода.

В аудиокниге "Наш приходский совет" Чарльз Диккенс, великий мастер слова, вновь берет на себя роль наблюдателя за человеческими страстями, нравами и взаимоотношениями, умело вплетая в свой повествовательный ковер нити юмора, мудрости и социальной критики. Мы погружаемся в мир викторианской Англии, в маленькую городскую приходскую общину, где каждый житель, будь то небогатый углевоз или высокопоставленный вызывающий слезы алмазщик, имеет свое место и свою историю. Со звуков записывающихся пульсаций Чарльза Диккенса, мы проникаем в души его персонажей, будь то щедрый кардинал, мудрый дорожный проповедник или загадочный пират, составляя разноцветный мозаичный портрет жизни и общества того времени. Истории, покрытые туманом викторианской ностальгии, прозрачно раскрывают слои добра и зла, стремления к переменам и жизненной грязи, честности и жадности, ценностей и иллюзий, сплетая нити судьбы и решений, перекликающихся на протяжении почти тридцати часов восхитительного голоса историю. Одновременно проповедуя милосердие, сострадание и прощение, автор затрагивает сердца слушателей своим неоценимым чувством юмора и яркостью изображения.

Погружайтесь в уникальный мир природы и захватывающих приключений с аудиокнигой «Зеленый коридор». Отправляйтесь вместе с главными героями в одну загадочную долину, где ручей, прорезая мягкую почву, становится жизненной артерией этого места. Вас ожидают потрясающие виды – свет, проникающий сквозь листву деревьев, создает удивительные игры света и тени. Вы сами сможете представить себе зеленые мели, усыпанные красивыми рисунками от железистой воды, а также поросшие мхом стволы и вечно жаждущие воды цветочки. Погрузитесь в уникальный звуковой пейзаж, созданный специально для вас – каждый звук ручья, шелест листвы и треск веток будет прямо у вас в ушах. Откройте новый путь к чтению и наслаждайтесь этой невероятной аудиокнигой о природе и волшебстве!