Трюгве Ямамура - частный детектив, эксперт по дзюдо и знаток самураиского меча, является непревзойденным расследователем самых загадочных и необычных преступлений. Под влиянием его уникальных навыков, Сан-Франциско охватывает тройная угроза для преступного мира. Одним из таких преступлений является убийство Брюса Ломбарди - молодого ассистента исторического университета, тело которого было обнаружено на заброшенной дороге рядом с университетом Беркли. Загадочное происхождение смерти парня вызывает интерес: что скрывают его возлюбленная и старший брат, и в чем роль древнего японского меча? Пол Андерсон разоблачает все тайны в своей аудиокниге «Убийство черными буквами».