Двенадцатилетний сирота Ланек, известный как Пакля, становится героем первой книги серии "Наследники Триглава". В мире, где Равновесие правит с железной рукой, юноша ищет свое место. Империя Магов-странников и Республика Вольных Мастеров объединились вместе с Равновесием, но старые разделения и неприязнь всё ещё присутствуют. Ланек мечтает стать мастером механики, не приемлет магию, которую ненавидит как житель Республики. Кроме того, у юноши есть семейная тайна - оберег древнего божества Триглава. Встреча с мастером Дареном предоставляет Пакле шанс осуществить его мечту, однако путь к успеху насыщен различными трудностями, опасностями и приключениями. Вместо школы механиков, он оказывается в приюте для сирот, где встречает как врагов, так и верных друзей.