Первая часть. Погружайтесь в захватывающий мир Канады второй половины ХХI века, где вам предстоит раскрыть секреты незаконных временных перемещений. Устройтесь удобно, потому что главный герой, начальник службы Института темпоральных исследований, Клайн, решает устроить расследование для обнаружения источника этой утечки информации. Но разоблачение требует особого подхода, и спецслужба, ведомая опытным агентом Соумсом, проводит свое собственное расследование на параллельном пути.
Вторая часть. События разворачиваются спустя несколько лет после первой части, и уже под начальством Соумса спецслужба пытается раскрыть загадочное убийство таможенного офицера в космопорту.
