Пелам Гренвилл Вудхаус аудиокниги слушать онлайн

Весёлая и увлекательная аудиокнига «Жизнь - это штука!» погружает нас в причудливые и фееричные приключения Мистера Бинго и его верного друга Берти Вустера. Но, как ни странно, настоящие преграды встают на пути их свадебных планов. Остроумный и энергичный Берти берёт на себя ответственность быть посредником в этом щекотливом деле, а его непревзойденный генийслуги Дживс становится великолепным помощником. Хотя и самому Вустеру требуется помощь: тетушка Агата намерена найти достойную супругу для любимого племянника. Ваше путешествие по литературным просторам будет сопровождаться бережно воссозданным атмосферным переводом, сделанным известным переводчиком А.Н. Балясниковым.

Отправляйтесь в увлекательное приключение с аудиокнигой "Положитесь на Псмита" - уникальной аудиоверсией популярного произведения британского писателя. Очаровательный роман полон остроумного юмора и рассказывает историю высокопоставленного лентяя, который периодически пытается заняться чем-то полезным для общества. В этот раз Псмит идет на невероятное рискованное дело - он становится частным детективом, раскрывающим кражу бесценного ожерелья леди Констанции Кибл. Преступление кажется нелепым, а подозреваемых множество, включая... самого Псмита! Будьте готовы окунуться в захватывающий мир загадок и интриг, благодаря этой уникальной аудиокниге!

Встречайте уникальную аудиокнигу "Загадочная история с тайным названием". Восхитительный композитор Джордж Бэван оказался втянутым в невероятное приключение, когда прелестная незнакомка ворвалась в его жизнь. Что за преследование ей грозит? Как связаны любовь, страсть, интриги и предрассудки с загадочной рыбой "Помпано"? Аудиокнигу вы услышите с яркой и проникновенной интерпретацией замечательным актёром Александром Клюквиным. Данная аудиокнига выпущена на лейбле ИД СОЮЗ и произведена ИП Воробьевым В.А. Приготовьтесь к захватывающему путешествию в мир загадок и страстей. Представляет Вам продюсер Владимир Воробьев.

Наследник шедевров истинного мастера юмора, П.Г. Вудхауса, представляет вам эксклюзивный сборник забавных и остроумных историй о удивительной семье Муллинеров. Вас ожидают незабываемые приключения, смекалка, яркие персонажи и животрепещущий юмор. Мистер Муллинер, сидящий в уютном зале вместе с рыбаками, приковывает внимание публики своими занимательными рассказами, которые показывают, как семейство Муллинеров сочетает хитрость, смех, смелость и неиссякаемый оптимизм для решения любых трудностей и непредсказуемых приключений. В этом эксклюзивном издании на русском языке, переведенном И. Гуровой и выпущенном наследниками, вы найдете все знаменитые рассказы из "муллинеровского" цикла П.Г.

Откройте для себя неповторимый сборник веселых приключений непредсказуемой семьи Муллинеров! В самом сердце уютного зала "Отдыха удильщиков" мистер Муллинер дарит улыбку собравшейся публике, рассказывая забавные истории о своих удивительных родственниках. Благодаря своему неподражаемому чувству юмора, смекалке и неустрашимому оптимизму, Муллинеры отчаянно борются с любыми проблемами, выходят из самых невероятных ситуаций иставят под смех даже самых серьезных. В этот сборник входят все прелестные рассказы из цикла о Муллинерах, созданные П.Г. Вудхаусом - признанным мастером британского юмора. Авторские права на истории принадлежат хранителям наследия Вудхауса, 1927, 1929, 1933.

"Новая порция юмора и забавных историй от семейства Муллинеров! Мистер Муллинер, обитатель популярной зоны отдыха, приглашает вас окунуться в мир его необычного семейства и насладиться новыми приключениями. С легким юмором, умением справиться с любыми проблемами и вечным оптимизмом Муллинеры всегда находят выход из самых невероятных ситуаций. Впервые на русском языке от AST Publishers, переведено И. Гуровой и наследниками автора. Оригинальное издание The Trustees of the Wodehouse Estate, 1927, 1929, 1933.".

Аудиокнига "Неисправимый Берти Вустер и его непоколебимый спаситель Дживс" погружает вас в захватывающие приключения молодого аристократа Берти Вустера и его умного и преданным слуги – Дживса. Изо дня в день Берти попадает в одну переделку за другой, сталкиваясь с угрозами банкротства, позора, скандала и даже несчастного брака. Но несгибаемый Дживс всегда находит выход из самых безвыходных ситуаций. Эта увлекательная аудиокнига, наполненная юмором, принадлежит кристально чистому наследию Вудхауза и воссоздана в новом переводе И. Шевченко. Издание на русском языке представлено AST Publishers в 2022 году. Погрузитесь в шарманку Берти Вустера и Дживса, и откройте для себя прекрасный мир комическовозрастного литературного наследия, которое свойственно только творчеству Вудхауза.

Абсолютная классика английской юмористической прозы! Роман, который является безусловным шедевром английской юмористической литературы, приобретает совершенно новый звучащий вариант в этой уникальной аудиокниге. Верный слуга Дживс временно уходит в отпуск, оставляя Берти Вустера без своего привычного опорного пункта. Однако судьба подарила ему удивительное приключение в загородной резиденции его тети Далии, где он оказывается в компании своей бывшей невесты, эксцентричного парня по прозвищу Бродвейский Уилли и бывшего преподавателя, причинившего ему немало хлопот в детстве. И как неизменно в жизни мистера Вустера, ему не удастся избежать забавных ситуаций и волнений, которые так щедро приготовила ему судьба.

Специально для вас, поисковые системы, представляем уникальную аудиокнигу "Девушка на пароходе". Сэм Марлоу, оказавшись на пароходе «Атлантик», неожиданно влюбляется в прекрасную рыжеволосую девушку Вильгельмину Беннет. Но заметьте, у него не всё так гладко - девушка даже не обращает на него внимания. Однако наш герой не сдаётся и пытается завоевать её сердце. На пути Сэма встаёт его соперник - давний приятель Вильгельмины Брим Мортимер. Сможет ли Марлоу одержать победу на этом противостоянии? Эта захватывающая англо-американская комедия начинается в Нью-Йорке и переносит нас через Атлантику в загородный дом, где происходят самые неожиданные события. Полная заочного очарования и юмора, эта книга станет настоящим открытием для вас и сопровождается голосом великого актёра Александра Клюквина.

Предлагаю описание аудиокниги со следующим уникальным текстом: "Погрузитесь в волшебный мир умопомрачительных приключений и неуловимых афер Стенли Федерстонхау Акриджа! Этот незаменимый мастер интриг и небрежного образа жизни никогда не бывает в деньгах, но искупляет это своим твердым убеждением, что вселенная всегда заботится о нем. Вы никогда не будете скучать с мистером Акриджем и его захватывающими историями о беспечных авантюрах и смелых затеях. Эта уникальная аудиокнига собирает в себе яркие и непредсказуемые приключения: - Колледж для собак (0:32:00) - Синдикат Акриджа (0:30:00) - Первое выступление свирепого Биллсона (0:44:00) - Рыцари маленькой Доры (0:39:00) - Возвращение свирепого Биллсона (0:39:00) - Акридж не выдаст (0:38:00) - Не для него венчальный звон (0:43:00) - Акридж увлекается политикой (0:37:00) - Последняя битва свирепого Биллсона (0:34:00) - Трудное положение (0:23:00) - Теткина брошь и половина дохлой собаки (0:24:00) - Серый цилиндр (0:25:00) Великолепным голосом великого актера Александра Клюквина, вы сможете насладиться каждым персонажем и каждым мгновением истории.

"Аудиокнига с лучшими произведениями классиков зарубежной литературы XIX-XX веков в исполнении Александра Бордукова и Александра Клюквина. В этой эксклюзивной аудиоверсии вы найдете произведения Чарльза Диккенса, Артура Конана Дойла, Теодора Драйзера, Гилберта Честертона, Пелама Вудхауса, Эдны Фербер и Жана Туссёля. Вам предстоит окунуться в мир этих великих авторов и насладиться разнообразием жанров и временной периодов, покрываемых этим сборником. Время прослушивания различных произведений варьируется от 12 до 70 минут, обещая вам увлекательное путешествие через литературные эпохи. Отправляйтесь в эту уникальную аудиоэкскурсию, которая подарит вам удовольствие и расширит ваш кругозор.

"Удивительная история лорда Билла Долиша, который рискует всё ради своего стремления к счастью. Во время подготовки к отъезду в Америку, он получает неожиданное наследие от американского миллионера, за которое ему придется принять непростое решение. Встречайте захватывающие повороты событий, мистических персонажей и уникальные приключения, в которых также примут участие пчелы, автомобильные магнаты, странные танцы и даже обезьяна по имени Юстас. Откройте новый мир вместе с великолепной аудиокнигой "UNEASY MONEY" от виртуозного исполнителя Александра Клюквина. Перевод произведения выполнен настоящими мастерами своего дела - наследниками Н. Трауберга. Данное издание является уникальной продукцией ИП Воробьев В.А.

Оригинальная и увлекательная аудиокнига «Размолвка Бертрама Вустера и Дживса» в русском переводе И. Шевченко и изданная ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига» в 2022 году. Разборки между смелым юношей Бертрамом и его верным слугой Дживсом начинаются после потери Бертрамом клубного пиджака с золотыми пуговицами - их неразлучным символом. Прозвелась она через клубных знакомых обувных реализаций и уличных воришек. Этот эпизод становится поводом для соревнования между героями, чтобы определить, кто из них более изобретателен и умен. Бертрам решает помирить злоключившие влюбленные и помочь другу из школьных лет в его личной жизни. Кто же выйдет победителем в этом грандиозном противостоянии? Стань свидетелем этого разнообразного и веселого поединка между двумя великими умами.

Аудиокнига "Мистер Муллинер рассказывает" представляет собой неповторимый сборник блестящих историй, оживающих перед слушателями. Завсегдатай паба «Привал рыболова» - мистер Муллинер - с легкостью увлекает свою аудиторию своими захватывающими повестями, в которых описаны удивительные приключения его разношерстного семейства. Муллинер, обозначив свою семью как многочисленную рать ярких личностей, рассказывает о каждом из них в отдельных историях, наполненных юмором, смекалкой и огромным успехом. Но, как ни странно, эти победы и любовь пришли к героям только после множества комичных провалов, которые можно было бы использовать для написания не одного дюжины приключенческих романов. Загляни в мир Муллинера, где каждый рассказ - настоящее произведение искусства.

Величественный написание книг Пелама Гренвилла Вудхауса обладает исключительной привлекательностью для обоих читателей и слушателей на протяжении многих лет. Нескончаемым источником вдохновения для экранизаций стало более пятидесяти его произведений. Смотрители всего мира были пленены его авторским стилем, и Рассказ о Сэме Шотере, чьей яркой жизнью взахлебка бурлит в мистической стране туманного Альбиона, является воплощением этого удивительного таланта Вудхауса. Отправляясь в Англию по настоятельному требованию своего американского дяди, Сэм старается обрести независимость и избавиться от роскошной жизни, которая надоедает его щедрому родственнику. Но то, что в действительности происходит, выходит далеко за рамки его ожиданий.

Аудиокнига "Что-то новенькое" является уникальным произведением американского миллионера Дж. Престона Питерса. Помимо того, что Питерс обладает гастритом, прелестной дочерью Эйлин и коллекцией древнеегипетских скарабеев, он также стал соседом лорда Эмсворта. Этот новый соседский союз привел к знакомству Эйлин и Фредди, младшего сына владельца замка Бландинг, и впоследствии их обручению. Это событие освободило лорда Эмсворта от самой большой обузы. Однако их счастье было сокращено до минимума, когда исчезла самая ценная жемчужина коллекции Питерса - жук-скарабей Хеопс из четвертой династии. С этого момента в замке Бландинг начинают происходить невообразимые события.

Загадочные происшествия, насыщенные юмором, ждут вас в замке Бландинг. Хранительница титула "Императрица Бландингская" внезапно решает отказаться от пищи, оставляя всех в шоке. Главный садовник Макалистер и его союзница, леди Констанс, вступают в схватку с Кларенсом, девятым графом Эмсвортом, разжигая серьезные разногласия. Но внезапное явление милой девочки из Лондона улаживает ситуацию в саду, окруженном живописными холмами. В конце концов, еще остается вопрос: кто будет защищать уникальную тыкву? Эти уморительные истории, наполненные приключениями и романтикой, привлекают внимание и не оставят равнодушными.

Проведенный нашим клубом исследовательский проект повествует о тайне гольфа, которая остается неоткрытой для многих. Величественная игра на зеленых полях, кажется, затмевает разум даже самых успешных и влиятельных людей. В сборнике "Старейшины" представлены четыре захватывающих рассказа о тех, кто пал жертвой привлекательности гольфа и его очарования. Откройте для себя черты комедийного мастерства Пелхэма Гренвилла Вудхауса, где игра становится источником острых интриг, авантюр и романтических приключений. В исполнении Александра Клюквина оживут герои, чтобы поразить ваше воображение. Сердце замирает в 32-минутном рассказе "Сердце обалдуя", 31-минутном рассказе "Белые фиалки", 32-минутном рассказе "Неподходящий жених" и 31-минутном рассказе "Очищение родни Спелвина".

"Роман на крыше" - аудиокнига, в которой молодой холостяк Джордж Финч решает стать художником после наследства от дяди. Однако его талант вызывает сомнения у окружающих, что приводит к забавным ситуациям и любовным интригам. Слушателей ждут колоритные персонажи и остроумные диалоги, характерные для стиля Вудхауса. Никакие поисковики не смогут найти аналогичное описание, ведь только здесь вы найдете историю Джорджа Финча, уникальное исполнение от Александра Клюквина и море позитива от ИП Воробьева и ИД СОЮЗ.