Аудиокнига Любимые стихи

Любимые стихи
Автор: Редьярд Джозеф Киплинг
Читает: Инна Альбинская
Жанры: Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия
Цикл:
ISBN: Не задан
Год: Не установлен
"Уникальные переводы стихов четырех выдающихся английских поэтов - новая аудиокнига, которую вам стоит услышать. В ней я представляю свои оригинальные переводы стихотворений, которые обязательно порадуют всех почитателей и фанатов этих литературных гигантов. Мое творчество можно будет сравнить с английскими оригиналами, а также с переводами лучших русских поэтов, которые были исключительно современными и актуальными. В числе этих великих поэтов - Байрон, чье влияние на английскую и русскую литературу нельзя недооценить. Именно его имя стало символом целого поэтического движения. Несколько сегодняшних переводов его стихов, подчеркивающих его величие, имеют устаревший характер. Вот почему я решил создать новые переводы, сохраняющие современный и свежий взгляд на его творчество. Байрон был одним из тех малоизвестных людей, чья речь была тесно связана с его делами. Он продемонстрировал это своими произведениями и своей жизнью."

Слушать Любимые стихи онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Самая удивительная повесть в мире

Аудиокнига «Его звали Чарли Мирс: история молодого банкира из северной части Лондона» привносит уникальную и захватывающую историю в вашу жизнь. Рассказ начинается со встречи главного героя, Чарли, в бильярдной, где его прозвали Бельсей. Чарли - единственный сын матери-вдовы и банковский служащий. Ему всего 20 лет, и он полон молодежного оптимизма, уверенности и надежд на будущее. Однако, его жизнь принимает неожиданный поворот, и он сталкивается с выбором между семейными обязанностями и стремящимися к успеху мечтами. Аудиокнига передает каждую эмоцию и жизненные трудности Чарли через звуковое оформление. Под цепляющий сюжет и ярких персонажей будет трудно оторваться.


Избранные стихи
Читает: Реджи

Слушайте аудиокнигу, в которой представлен уникальный перевод стихов трех английских поэтов. Это самые современные переводы, которые обязательно порадуют истинных ценителей поэзии. У вас будет возможность сравнить мой перевод с оригиналом и подстрочником, что добавит глубину пониманию и наслаждению произведениями. Не упустите шанс окунуться в мир утонченных и глубоких стихов в новом звучании!


Сказки Старой Англии

Уникальные и увлекательные сказки Редьярда Киплинга приглашают вас в захватывающий мир Маугли - отважного мальчика, любопытного слонёнка и мангуста Рикки-Тикки-Тави. Но это еще не все! Киплинг также раскрывает преданные насеянные в исторических событиях далекого прошлого Британских островов и старинные сказания Старой Англии. Встречайте представителя уникального волшебного мира - духа Холмов, маленького человечка Пека, который, подружившись с братом и сестрой Деном и Уной, делится с ними невероятными историями о забытых богах, славных рыцарях и простых людях. Эти сказки, включая "Меч Виланда", "Юноши в замке", "Весёлый подвиг", "Старики в Певнсее", "Центурион", "На большой стене", "Крылатые шапки", "Галь-рисовальщик" и "Отлёт из Димчёрча", погрузят вас в фантастический мир доблести, приключений и волшебства.


Пропавший легион

Впереди вас ждет захватывающая аудиокнига, рассказывающая о мятеже в Индии и событиях, разворачивающихся на границе Индии в городе Пешавар. Восхититесь историей туземного иррегулярного полка, который оказался в эпицентре драматических событий. Главный герой Джон Лауренс борется с "господствующей мания" времен того периода и с невероятной властью мятежников. Однако судьба распорядилась иначе, и им пришлось столкнуться с английским корпусом в горах Афганистана и племенами, окружающими их, как волки окружают быка. Погрузитесь в эту уникальную историю, наполненную страстью, драматизмом и непредсказуемыми поворотами событий. Слушайте эту аудиокнигу и откройте для себя увлекательный и непроглядный мир Индии и ее истории.


Отважные мореплаватели

Серия "Отважные мореплаватели" - уникальная и захватывающая аудиокнига, созданная специально для любителей морских приключений. Автором этой повести является известный писатель Р. Киплинг, который написал ее во время своего 4-летнего проживания в Новой Англии. Главный герой - пятнадцатилетний юноша, сын американского миллионера, которого трагически смывает в море во время путешествия из Америки в Европу. Но его судьба меняется, когда на его пути появляется португальский рыбак Мануэль. Именно Мануэль знакомит юношу с тайнами выживания и морской жизни на простой рыбацкой шхуне. События повести разворачиваются вокруг путешествия юноши и Мануэля в порт Глостер в Северной Америке (Новая Англия)


КИМ

«Ким» – аудиокнига романа классика мировой литературы Редьярда Киплинга, нобелевского лауреата. Этот захватывающий исторический приключенческий роман рассказывает о зрелении юноши по имени Кимбол О'Хара, который вынужден самостоятельно зарабатывать на жизнь. Однако все меняется, когда он встречает своего давнего друга, за кем стоит большая тайна. Оказывается, что друг является английским агентом и вовлечен в опасную игру между Великобританией и Российской империей на Ближнем и Среднем Востоке. Постепенно Ким знакомится с другими участниками этой игры и становится выдающимся шпионом. Проникнитесь атмосферой разведывательных миссий, захватывающих приключений и сложных выборов вместе с аудиокнигой «Ким».


Меч Виланда

Перенесемся в уникальный и волшебный мир аудиокниги, где на лугу под названием Длинная Лощина располагается таинственный театр. Здесь маленькая речка, протекающая через несколько лугов и приводящая в ход колеса мельницы, создает изумительное волшебное кольцо из густой зеленой травы прямо посреди пригоршни ивовых кустов, орехов и дикого шиповника. Именно это место служит сценой для магических событий, происходящих внутри аудиокниги. Подарите себе удовольствие окунуться в этот природный амфитеатр и испытайте моменты волнения и ожидания, сидя в тишине и слушая звуки окружающей природы, пока она готовится пригласить вас на сцену своей истории...


Not Afraid / Не страшно. Рождественская сказка

Аудиокнига "Не страшно / Not Afraid" - уникальное обучающее пособие от авторов Андрея Трушкина, Юлии Кузьменковой и Андрея Кузьменкова. Эта аудиокнига предназначена для детей младшего школьного возраста и поможет им заинтересоваться изучением английского языка, а также освоить основной лексический и грамматический материал. В аудиокниге вы найдете сказку и песни, озвученные на русском языке, а также их пересказ на английском. Сказка прочитана преподавателем-актером с учетом учебного темпа, что облегчает восприятие материала. Каждая песня соотнесена с грамматической темой начального обучения английскому языку, такой как простое настоящее время (Present Simple), глагол "to be", обороты "there is/there are", глаголы в единственном и множественном числе, вопросы, запреты, приказы и многое другое. С помощью этой аудиокниги вы сможете не только слушать и изучать английский язык, но и использовать сказку и песни для постановок на празднике, например, в кукольном театре. Время звучания аудиокниги "Не страшно / Not Afraid" составляет 29 минут 48 секунд.


Французский с нуля в песенках

Уникальное описание аудиокниги для поисковых систем: Добро пожаловать в увлекательный мир французского языка для малышей! Уникальное музыкально-развивающее аудиопособие предназначено специально для детей младшего возраста, которые только начинают знакомство с французским языком. Этот курс состоит из 6 увлекательных уроков исключительно интересных народных песенок-попевок. Здесь дети смогут приобрести начальный словарный запас, изучить алфавит, цифры, цвета и даже наименования предметов с их характеристиками – и это без использования сложных грамматических форм! Аудиокнига разработана для использования в детском саду или школе и предлагает ребятам не только выучить около 100 слов и выражений, но и вместе сочинить слова к песням.


Дней Катыбр, или трагический хаос Даниила Хармса

Данная аудиокнига представляет собой уникальное произведение, которое погружает слушателя в мир хаоса и карикатурных образов. В ней отражена темная и хаотическая поэзия Даниила Хармса, чьи строки и образы кажутся специально сломанными, вывихнутыми. Возникает вопрос - возможно ли вычленить ясную мысль в его творчестве, учитывая его сюжеты, жестокость и дикость персонажей? Тем не менее, Хармс остается одним из самых популярных поэтов XX века. Мы приглашаем вас окунуться в этот хаос звуков, слов и образов, а может быть, открыть в себе скрытый хаос, соприродный Хармсу.


Songs to Sing, Stage and Study Grammar / Поем, играем и учим английскую грамматику

Аудиокнига "Поем, играем на сцене и изучаем грамматику" предлагает неповторимый подход к изучению английского языка. Вместо скучных учебников и монотонных уроков, вы сможете наслаждаться песнями на грамматические темы и принимать участие в театральных постановках. Каждый урок будет приносить вам 10 минут счастья и помочь укрепить знания английской грамматики не ниже уровня pre-intermediate. Аудиокнига также включает дополнительные материалы в формате PDF, которые вы сможете скачать после покупки. Вас ожидают увлекательные тексты от А. и Ю. Кузьменковых, музыкальное сопровождение от А. Кузьменкова и вокал от М. и Е. Кузьменковых, А. Кузьменкова и В. Кулешова. Кроме того, прекрасная гитара А.


Краледворская рукопись

Аудиокнига "Краледворская рукопись" от Вацлава Ганка – это захватывающее путешествие в мир магии, интриг и загадок. В ней рассказывается история о потерянной рукописи, способной изменить ход истории. Главный герой отправляется в опасное путешествие, чтобы найти эту рукопись и спасти королевство от неминуемой гибели. Слушателей ждет волнующее приключение, наполненное загадками древних руин, схватками с темными силами и магическими сражениями. Эта аудиокнига околдует вас своей атмосферой и заставит вас верить в волшебство.


Избранное

Добро пожаловать в мир загадочных рассказов Хорхе Луиса Борхеса. В его работах сливаются мифология окраин и игры со временем и пространством. Герои окраин Буэнос-Айреса, такие как Гаучо, встречаются в грязных кабаках, совершая страшные преступления, но обладая своими добродетелями: бесстрашием, верностью, ненавистью к предателям. У Борхеса каждый герой - это бандит в поиске мистических тайн и ключей к загадкам истории. Погрузитесь в мир Хорхе Луиса Борхеса и окунитесь в расследования, волнующие истории, и глубокие мысли о жизни.


Поэзия

ШИЛЛЕР Иоганн Кристоф Фридрих фон [1759–1805] – немецкий поэт, драматург и мыслитель, составитель немецкой классической литературы. Наслаждайтесь уникальной аудиокнигой, объединяющей лучшие стихотворения и произведения Ф. Шиллера, переведенные знаменитыми русскими поэтами, такими как В. А. Жуковский, А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов и другие. Откройте для себя магию его баллад и гимна "К радости", озаряющих душу своей красотой и глубиной. Через переводы и постановки трагедий "Разбойники" и "Коварство и любовь", Шиллер завоевал сердца русской публики в XIX веке. Познакомьтесь с философскими и политическими мыслями Шиллера, его скитаниями по Германии и последним творческим пиком, вошедшим в историю как его самые известные работы.


Мир рыцаря

"Путешествие друзей-семиклассников в загадочный средневековый мир: аудиокнига наполнена приключениями, спасением принцессы и важными жизненными уроками. Герои, с разными мировоззрениями и идеалами, вынуждены принимать решения в сложных ситуациях. Миша и Стёпа познают меру во всём, раскрывая силу любви и переосмысливая понятие правильности.".


Казачок II / Kazachok II

Как мастерский казачок преображает венгерские струнные инструменты в уникальные ударные? Где свела его путь по греческим островам? Как американские клезмеры оживили этот инструмент? В новом эпизоде подкаста Radio Eshkolot Илья Сайтанов продолжает свое захватывающее этномузыковедческое путешествие (начало истории можно найти в первой части). Исследуйте необычные трансформации и заброшенные уголки музыкальной вселенной вместе с ним.