Аудиокнига Оскар Уайльд в переводах русских поэтов

Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
Автор: Оскар Уайльд
Читает: Ирина Ефросинина
Жанры: Зарубежная драматургия, Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия
Цикл:
ISBN: Не задан
Год: Не установлен
Новое описание аудиокниги:

"Уникальная подборка произведений классической русской литературы, воплощенная в аудиоформате. Аудиокнига включает в себя такие знаменитые произведения, как "Canzonet" и "Fantaisies Dacoratives" в переводах Михаила Кузмина, а также "Дом блудницы", "Художник", "Поклонник", "Requiescat", "Серенада", "Учитель" и "Учитель мудрости" в переводах Федора Сологуба. Погружение в яркую эпоху и литературное наследие, которые оставили свой след в культуре. Насладитесь литературным шедевром в новом звуковом воплощении, доставляющем удовольствие каждому слушателю."

Слушать Оскар Уайльд в переводах русских поэтов онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Истина масок или Упадок лжи

Аудиокнига "Истина масок или Упадок лжи" - это произведение, пронизанное тонким юмором, который помогает вам глубже понять всю его суть. Автор плетет свой рассказ из нескольких нитей, удерживая вас в напряжении с первой минуты до самого конца. Язык произведения живой и образный, словно оживший мир, наполненный живыми образами и действиями. Многогранные и уникальные персонажи погружают вас в свой внутренний мир, создавая множество загадочных процессов и граней. Красочное описание окружающей среды с ее разнообразием и насыщенностью цветов завораживает и будоражит воображение. Сюжет полон загадок и непредсказуемости, притягивая внимание каждого слушателя. Невероятно простая и в то же время мощная развязка поразит вас своей силой и глубиной.


Кентервильское привидение / The Canterville Ghost
Читает: Lisa Rae Campbell

Уникальная аудиокнига на английском языке - забавная история о недоверии к привидениям доступна для вас! Если вы изучаете английский или владеете им свободно, у вас есть отличная возможность насладиться этим знаменитым юмористическим произведением в оригинале и потом проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Наша аудиокнига содержит неадаптированный текст, что особенно приятно для тех, кто владеет английским на высоком уровне. Английская версия зачитана Лизой Рей Кэмбелл, носительницей языка из Новой Зеландии, которая является многократной победительницей конкурсов художественного чтения.


Кентервильское привидение

"Аудиоспектакль «Кентервильское привидение»: необычное приключение от Натальи Варлей и Александра Ленькова. Откройте для себя загадочные тайны английского замка Кентрвиль, где обитает самое настоящее английское привидение. В этой уникальной аудиокниге вас ждут как шалостливые выходки, так и ужасные страшилки, которыми привидение пугает по ночам почтенную семью Отисов. Но почему никто в замке не верит в существование призраков? Подпишитесь на экскурсию в мир таинственности и разгадайте загадку с Кентервильским привидением. Готовы ли вы к этим решительным действиям?".


Саломея / Salome

"Аудиокнига «Саломея», написанная Уайльдом в 1892 году для знаменитой французской актрисы Сары Бернар, представляет собой уникальное произведение западноевропейского декаданса. Постановка драмы, запрещенная цензурой, воссоздает библейский миф о Саломее – обольстительной иудейской танцовщице, которая требует от царя голову пророка Иоанна Крестителя. Уайльд подчеркнул ее порочность и хладнокровие, на фоне святости и отказа Иоанна от плотских соблазнов. Столетие спустя после написания пьесы, «Саломея» все еще вдохновляет режиссеров, композиторов и художников, а аудиоверсия на двух языках – русском и английском – делает это произведение доступным для широкой аудитории.".


Кентервильское привидение (спектакль)

В очаровательном Кентервильском замке расположена истинная резиденция английского привидения, которое развлекает себя гонениями на прекрасную семью Отис. Владеет этими террористическими приколами озорной дух и реальный испуг. Однако, кажется, почтенным обитателям замка никак не удается поверить в существование загадочных призраков... Вот безучастие к английским традициям! Впрочем, Кентервильское привидение не останется в тени и готово применить свои наиболее решительные меры. Все это и еще больше - в захватывающей аудиокниге!


Рыбак и его душа. Сборник сказок

Погрузитесь в мир уникальной аудиокниги "Эстетический акт: Культ Прекрасного". Вас ждет захватывающее путешествие во взлеты и падения эстетического бунта юноши против буржуазных ценностей. На фоне проповеди красоты страдания и христианства, взятых в этико-эстетическом аспекте, автор Оскар Уайльд представляет нам свое видение жизни как неповторимого художественного произведения. Литератор, рассматривающий свою жизнь как непрерывный акт эстетики, вызывает непривычное для своего времени возмущение в смиренной викторианской Англии. Погрузитесь в мир изысканных ощущений и гурманского физиологизма Оскара Уайльда, где реальность и фантазия переплетаются в ошеломляющем танце.


Портрет Дориана Грея

"Насладитесь великолепной аудиокнигой "Портрет Дориана Грея" – уникальным произведением Оскара Уайльда, которое оставит незабываемое впечатление в вашем сердце. Это единственный роман великого писателя, полный его яркого и многогранного таланта. Вершащий искусство своего существования, главный герой ищет все новые и изощренные ощущения, обрекая на гибель тех, кто стоит на его пути. Книга, завораживающая своим совершенством стиля и погружающая читателя в неподвластный времени мир. Искушенный аудитор, наслаждайся самым превосходным и чарующим шедевром Оскара Уайльда.".


Мистер Томас–кот и Сэм водопроводчик-человек (спектакль)

Описание: Аудиокнига "Мистер Томас: путь к власти" представляет захватывающий рассказ о говорящем коте, который использует шантаж и махинации, чтобы продвинуться по вершинам политической власти. Став мэром города и баллотируясь в губернаторы, Томас стремится стать главой администрации штата. Однако его планы подвергаются разоблачению благодаря водопроводчику Сэму, который раскрывает истинное лицо кандидата. Аудиоформат книги был записан в 1959 году с участием талантливых актеров, включая Гердта Зиновия, Назарова Константина, Тихомирову Тамару и других. В дополнение к захватывающему повествованию, восхитительную песню кота исполняет сам Гердт Зиновий. Не пропустите эту уникальную аудиозапись, которая покажет вам, какие скрытые тайны могут скрываться за маской политической власти.


Покойная тетушка (спектакль)

Эта захватывающая аудиокнига рассказывает историю девятнадцатилетней Инносенции, которая стоит на пороге большого состояния. Однако, чтобы стать его обладательницей, ей нужно выполнить одно необычное и требующее смелости условие: быть матерью внебрачного ребенка в течение года, согласно завещанию ее покойной тетушки. Странная ситуация еще более запутывается тем, что отец Инносенции, который изгнал родную сестру из-за этого, очень заинтересован в том, чтобы его дочь выполнить завещание и получить состояние. Однако романтическая история разворачивается в неожиданном духе: Инносенция находит и выходит замуж за свою истинную любовь. В этой аудиокниге голосами ярких актеров, включая Назарова Константина и Тенина Бориса, как ведущих героев, а также Добржанскую Любовь и Жукову Ираиду, вы окунетесь в захватывающую сказку, оживленную благодаря превосходной актёрской игре.


Арлезианка

Описаните аудиокниги: "Запись 1961 года. Уникальный аудиоспектакль, рассказывающий историю трогательной и трагической любви между скромным деревенским юношей Фредери и ветренной красавицей арлезианкой. Фредери, узнав о неверности своей возлюбленной, опечаленно отменяет свадьбу, но эта потеря тяжело бьет по его душе. Лирическая и запоминающаяся музыкальная подача, создающая подходящую атмосферу и усиливающая эмоциональное воздействие истории. Талантливые актеры воплощают образы персонажей, придают им жизнь и погружают слушателей в сюжет. Знакомые и любимые голоса великих артистов, во главе с Владимиром Торстенсеном. Удивительное сопровождение музыкальными композициями, исполняемыми Валерией Мальцевой и Еленой Андреевой.


Суббота, воскресенье, понедельник (спектакль)

Втягивающая аудиокнига "Трое дней в доме Пеппино Приоре: мелодрама итальянской семьи" поразит вас своими запутанными сюжетными поворотами и живыми персонажами. В течение трех дней, которые проводятся в доме небогатого итальянца Пеппино Приоре, вы столкнетесь с житейскими проблемами, вызывающими бесконечные размолвки и недоразумения. Записанная в 1963 году Московским театром им. М. Н. Ермоловой, эта аудиокнига воссоздает атмосферу времени и места, сохраняя подлинный характер произведения. В ролях: Якут Всеволод в роли Пеппино Приоре, Кириллова Эсфирь в роли его жены Розы, Васильев Владимир в роли сына Рокко и Архангельская Наталья в роли его дочери Джульянеллы. Это искреннее исполнение подводит слушателя к сердцу каждого персонажа и позволяет полностью погрузиться в мир мелодрамы.


Отелло (спектакль)
Читает: А. Остужев

Описание аудиокниги "Отелло" Великолепный полководец Отелло, мавр, завоевал славу своими военными подвигами. В ходе одной из кампаний, он знакомится с прекрасной Дездемоной, дочерью Брабанцио. Рассказы Отелло о его подвигах впечатляют девушку, и она скрывая свои чувства, влюбляется в него и тайно выходит за него замуж. Брабанцио, отец Дездемоны, не приемлет союза своей дочери с мавром и обращается за помощью к дожу Венеции. Он обвиняет Отелло в применении колдовства для завоевания сердца Дездемоны. Однако Отелло умеет убеждать других и удаётся доказать, что Дездемона полностью свободна в своих чувствах и решениях. Он объясняет, что они полюбили друг друга взаимно, Отелло за ее сострадание, а Дездемона за его героические поступки. После этого Отелло получает новое назначение и отправляется командовать отдаленным гарнизоном, а Дездемона отправляется с ним как его молодая жена. Аудиокнига представляет радиокомпозицию спектакля, поставленного в Малом театре в 1938 году.


Зербино-дровосек (спектакль)

Детский музыкальный радиоспектакль «Зербино-дровосек» - уникальное аудио произведение, основанное на сказке великого французского писателя Эдуарда Лабулэ. В этой захватывающей истории вы познакомитесь с героем по имени Зербино, у которого не было ни семьи, ни друзей. Однако в один прекрасный день, спасая фею от ядовитой змеи, Зербино получает волшебное желание - исполнять любые свои мечты. Теперь его топор без труда проникает в дерево, словно в масло, а вязанки дров сами направляются в его дом. Судьба приводит Зербино к принцессе Алели, и он решает помочь ей влюбиться в ее симпатичного, но скучного жениха. Однако король не хочет дать согласие на их брак, и нанимает Министра Мистигриса, чтобы тот следил за принцессой.


На празднике

"Aудиокнига "На празднике" от Ивана Федоровича Горбунова - это захватывающее путешествие по волшебному миру праздников. Слушая эту книгу, вы окунетесь в атмосферу веселья, радости и неожиданных сюрпризов. Праздничные истории, карнавальные персонажи и волшебные приключения ждут вас на каждой странице. Подарите себе море позитива и волшебства с аудиокнигой "На празднике".".


Уйти красиво. Удивительные похоронные обряды разных стран

Узнайте уникальные и малоизвестные детали о теме смерти от Кейтлин Даути, главы похоронного бюро в Лос-Анджелесе. В ее первой книге "Когда дым застилает глаза", которая стала мгновенным бестселлером Амазона, автор рассказывает о своей странной, но увлекательной работе в крематории. Теперь в своей новой книге Кейтлин поделится своими удивительными путешествиями по разным странам и изучением традиций прощания и погребения умерших. Она описывает ежегодный парад Дня мертвых в Мехико, небесные погребения в Тибете, а также необычные обычаи хранения тел умерших в индонезийской Торадже. Кроме того, автор задается вопросом, почему на Западе организация похорон превратилась в прибыльный бизнес.


Хватай Иловайского!

Великое противостояние войне, с женитьбой Ильи Иловайского в роли главного события! Восстаньте из чистейшей злобы, ведь сам Илья собирается жениться! Но впереди важная миссия - найти пропавшего курьера, которым передано царское повеление. Необходимо спасти весь полк от опасной пандемии чумчар. А ещё - взорвать деревенский туалет, сочетающий в себе хаос и борьбу за городские комфортные условия. Однако, единственным способом выдать кровососку бабку Фросью замуж за троих женихов одновременно. И ни в коем случае не забыть освободить младшую дочь губернатора из лап упырей. Пролить кровь потомку Дракуляр и обеспечить себе светлое будущее. И самое главное - отправить их всех курам на смех с выполненной задачей.