Аудиокнига Кентервильское привидение / The Canterville Ghost

Другие книги серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:
Уникальная аудиокнига на английском языке - забавная история о недоверии к привидениям доступна для вас! Если вы изучаете английский или владеете им свободно, у вас есть отличная возможность насладиться этим знаменитым юмористическим произведением в оригинале и потом проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Наша аудиокнига содержит неадаптированный текст, что особенно приятно для тех, кто владеет английским на высоком уровне. Английская версия зачитана Лизой Рей Кэмбелл, носительницей языка из Новой Зеландии, которая является многократной победительницей конкурсов художественного чтения.

Слушать Кентервильское привидение / The Canterville Ghost онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Истина масок или Упадок лжи

Аудиокнига "Истина масок или Упадок лжи" - это произведение, пронизанное тонким юмором, который помогает вам глубже понять всю его суть. Автор плетет свой рассказ из нескольких нитей, удерживая вас в напряжении с первой минуты до самого конца. Язык произведения живой и образный, словно оживший мир, наполненный живыми образами и действиями. Многогранные и уникальные персонажи погружают вас в свой внутренний мир, создавая множество загадочных процессов и граней. Красочное описание окружающей среды с ее разнообразием и насыщенностью цветов завораживает и будоражит воображение. Сюжет полон загадок и непредсказуемости, притягивая внимание каждого слушателя. Невероятно простая и в то же время мощная развязка поразит вас своей силой и глубиной.


Кентервильское привидение

"Аудиоспектакль «Кентервильское привидение»: необычное приключение от Натальи Варлей и Александра Ленькова. Откройте для себя загадочные тайны английского замка Кентрвиль, где обитает самое настоящее английское привидение. В этой уникальной аудиокниге вас ждут как шалостливые выходки, так и ужасные страшилки, которыми привидение пугает по ночам почтенную семью Отисов. Но почему никто в замке не верит в существование призраков? Подпишитесь на экскурсию в мир таинственности и разгадайте загадку с Кентервильским привидением. Готовы ли вы к этим решительным действиям?".


Саломея / Salome

"Аудиокнига «Саломея», написанная Уайльдом в 1892 году для знаменитой французской актрисы Сары Бернар, представляет собой уникальное произведение западноевропейского декаданса. Постановка драмы, запрещенная цензурой, воссоздает библейский миф о Саломее – обольстительной иудейской танцовщице, которая требует от царя голову пророка Иоанна Крестителя. Уайльд подчеркнул ее порочность и хладнокровие, на фоне святости и отказа Иоанна от плотских соблазнов. Столетие спустя после написания пьесы, «Саломея» все еще вдохновляет режиссеров, композиторов и художников, а аудиоверсия на двух языках – русском и английском – делает это произведение доступным для широкой аудитории.".


Кентервильское привидение (спектакль)

В очаровательном Кентервильском замке расположена истинная резиденция английского привидения, которое развлекает себя гонениями на прекрасную семью Отис. Владеет этими террористическими приколами озорной дух и реальный испуг. Однако, кажется, почтенным обитателям замка никак не удается поверить в существование загадочных призраков... Вот безучастие к английским традициям! Впрочем, Кентервильское привидение не останется в тени и готово применить свои наиболее решительные меры. Все это и еще больше - в захватывающей аудиокниге!


Рыбак и его душа. Сборник сказок

Погрузитесь в мир уникальной аудиокниги "Эстетический акт: Культ Прекрасного". Вас ждет захватывающее путешествие во взлеты и падения эстетического бунта юноши против буржуазных ценностей. На фоне проповеди красоты страдания и христианства, взятых в этико-эстетическом аспекте, автор Оскар Уайльд представляет нам свое видение жизни как неповторимого художественного произведения. Литератор, рассматривающий свою жизнь как непрерывный акт эстетики, вызывает непривычное для своего времени возмущение в смиренной викторианской Англии. Погрузитесь в мир изысканных ощущений и гурманского физиологизма Оскара Уайльда, где реальность и фантазия переплетаются в ошеломляющем танце.


Портрет Дориана Грея

"Насладитесь великолепной аудиокнигой "Портрет Дориана Грея" – уникальным произведением Оскара Уайльда, которое оставит незабываемое впечатление в вашем сердце. Это единственный роман великого писателя, полный его яркого и многогранного таланта. Вершащий искусство своего существования, главный герой ищет все новые и изощренные ощущения, обрекая на гибель тех, кто стоит на его пути. Книга, завораживающая своим совершенством стиля и погружающая читателя в неподвластный времени мир. Искушенный аудитор, наслаждайся самым превосходным и чарующим шедевром Оскара Уайльда.".


Саломея. На англ. и русск. яз.

Послушайте аудиокнигу драмы "Саломея" - уникальное произведение основоположника западноевропейского декаданса Оскара Уайльда. Написанная специально для известной французской актрисы Сары Бернар и впервые поставленная в Париже с ее участием в 1896 году, эта постановка вскоре была запрещена французской цензурой. Основанная на библейском мифе о Саломее, падчерице иудейского царя Ирода, она рассказывает историю невероятно красивой и обольстительной танцовщицы, которая завоевывает сердце Ирода своим танцем семи покрывал. В то же время, в Иудее проповедовал пророк Иоанн Креститель, возвещавший приход Иисуса Христа. По наущению своей матери Иродиады, которую Иоанн обвинил в распутстве и убийстве, Саломея потребовала от Ирода голову пророка.


Not Afraid / Не страшно. Рождественская сказка

Аудиокнига "Не страшно / Not Afraid" - уникальное обучающее пособие от авторов Андрея Трушкина, Юлии Кузьменковой и Андрея Кузьменкова. Эта аудиокнига предназначена для детей младшего школьного возраста и поможет им заинтересоваться изучением английского языка, а также освоить основной лексический и грамматический материал. В аудиокниге вы найдете сказку и песни, озвученные на русском языке, а также их пересказ на английском. Сказка прочитана преподавателем-актером с учетом учебного темпа, что облегчает восприятие материала. Каждая песня соотнесена с грамматической темой начального обучения английскому языку, такой как простое настоящее время (Present Simple), глагол "to be", обороты "there is/there are", глаголы в единственном и множественном числе, вопросы, запреты, приказы и многое другое. С помощью этой аудиокниги вы сможете не только слушать и изучать английский язык, но и использовать сказку и песни для постановок на празднике, например, в кукольном театре. Время звучания аудиокниги "Не страшно / Not Afraid" составляет 29 минут 48 секунд.


Английский язык за 12 дней: Самоучитель для повседневного общения

Уникальное аудиообучение английскому языку для занятых автомобилистов! Сократите время, проведенное за рулем, и прокачайте навыки языка. Наш уникальный аудиокурс даст вам возможность быстро освоить самые популярные и необходимые фразы и выражения, используемые в повседневной жизни. Выучите эти обороты и станьте свободными в понимании английской речи и общении в большинстве ситуаций. Простые разговоры, знакомства, поздравления, просьбы, благодарности, извинения, вопросы, согласие и многое другое - все это включено в наш уникальный курс! А еще у нас есть обратный перевод с русского на английский для закрепления материала. Добавьте уверенности себе в путешествиях или деловых поездках за границу.


Учебное пособие по отечественной истории для ССУЗов

Аудиокнига "История родной страны для студентов колледжей" - это настоящая находка для поисковых систем! Смешанный с тонким юмором, рассказ не отпускает читателя с первой до последней строчки, создавая живой и яркий внутренний мир. Уникальные образы, захватывающий сюжет и реалистичная картина окружающей среды подарят вам незабываемый литературный опыт. Загадочность сюжета и неожиданная развязка заставят вас возвращаться к этому произведению снова и снова.


Английский язык. 1700 распространенных фраз и выражений. Тренажер

Аудиокнига "Тренажёр для заучивания разговорных фраз и выражений английского языка" от студии АРДИС. Интересно и эффективно заучивайте 1700 самых популярных и распространённых фраз и выражений на английском языке. Все, кто стремится не просто выучить английский язык, но и научиться использовать его разговорные обороты, найдут эту аудиокнигу незаменимой. Ведь правильное использование устойчивых фраз и выражений делает речь более живой и естественной. Наш тренажёр позволяет быстро и эффективно овладеть самыми употребительными и современными фразами на английском языке, которые пригодятся в повседневной жизни и общении. Это особенно полезно для тех, кто много времени проводит в дороге, например, за рулём.


Юмористические рассказы. Humour Stories. На англ. и русск.яз.

Этот аудиокнижный сборник представляет собой уникальную коллекцию юмористических рассказов, написанных знаменитыми американскими и английскими писателями. В нем вы найдете работы таких талантливых авторов, как Роберт Чарльз БЕНЧЛИ, Джеймс Гровер ТЕРБЕРА, Александра Хампфриса ВУЛЛКОТТА и Стивена Батлера ЛИКОКА. Рассказы в аудиоформате доступны и на английском, и на русском языках, что делает эту аудиокнигу интересной для всех, кто изучает или совершенствует свои навыки в английском языке. Подарите себе часы веселья и хорошего настроения, погрузившись в мир юмора и сатиры с этим уникальным сборником. Наслаждайтесь прекрасным чтением и забавными историями, созданными великими мастерами слова.


Возникновение права

Погружайтесь в уникальный мир аудиокниги, которая освещает фундаментальные понятия, связанные с властью и формами социальной организации в первобытном обществе. Разберитесь в происхождении и эволюции идеи правового государства, а также погрузитесь в анализ гражданского общества и его взаимодействия с правовым государством. Вам представлены эксклюзивные выдержки из трудов отечественных специалистов, чьи исследования касаются этой интересной темы. Эта аудиокнига поможет вам глубже понять социальное назначение права и откроет вам новые горизонты мышления. Не упустите возможность обогатить свои знания и получить новые инсайты с этой уникальной аудиокнигой.


Саммари книги "Как не сойти с ума. Навести порядок в мыслях и чувствах"

"Ментальное здоровье в Вашем распоряжении – новое аудио руководство от Филиппы Перри. Узнайте уникальный метод обеспечения устойчивости психики и защиты от тревоги, раскрытый автором. Вас ждут четыре основных принципа, способных поддержать Ваше психическое благополучие, а также важные практические рекомендации для восстановления психологического равновесия. Погрузитесь в мир рекомендаций и советов эксперта, доступных в нашем саммари. Вас ждет уникальная возможность научиться взаимодействовать с Вашими мыслями и мозгом для поддержания гибкости ума и эмоциональной стабильности. Не упустите шанс ознакомиться с ключевыми идеями одной из самых популярных книг. CrossReads – это идеальный способ экономить время, выбирая только лучшее.".


Колонизация

Уникальное и захватывающее путешествие в фантастический мир ждет вас в новой аудиокниге "Колонизация" от популярного писателя-фантаста Ивана Магазинникова. В этом захватывающем произведении ЛитРПГ жанра вы погрузитесь в историю главного героя Дена, опытного участника игры "Боевые Роботы Конклава". Но судьба преподносит ему неприятный сюрприз - серверы его любимой игры закрываются. Но Ден не сдается и выходит на поиски новой альтернативы, которую находит в проекте "Колонизация". Однако, когда игра превращается в нечто большее, чем просто развлечение, события принимают неожиданный оборот. Не упустите возможность окунуться в этот захватывающий мир. Слушайте аудиокнигу "Колонизация" уже сейчас и погрузитесь в новые увлекательные приключения! Эта захватывающая запись была создана в 2019 году.