Аудиокнига Ten Best Stories / Десять лучших рассказов

Другие книги серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:
Погрузитесь в мир литературы одного из самых известных писателей - О.Генри! Аудиокнига представляет собой неадаптированные истории, которые включают в себя смешные и печальные моменты, а также искренние и сентиментальные рассказы. После прослушивания английской версии, произведения можно переслушать на русском языке, чтобы проверить свое понимание. Вас ожидают профессиональные голосовые перформансы носительницы английского языка, Лизы Рей Кэмбелл из Новой Зеландии. В аудиокниге представлены такие произведения, как "Вождь Краснокожих", "Персики", "Обращение Джимми Вэлентайна", "Квадратура Круга", "Трест, который лопнул", "Последний Лист", "Младенцы в Джунглях", "Из Любви к Искусству", "Дороги, которые Мы Выбираем" и "Дары Волхвов". Переводы осуществлены Н.Дарузес, Е.Калашниковой, К.Чуковским и Т.Озерской. Не упустите возможность насладиться этими невероятными произведениями в оригинале и на русском языке!

Слушать Ten Best Stories / Десять лучших рассказов онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
33 лучших юмористических рассказа
Автор: О. Генри

"Уникальная аудиокнига, в которой собраны 33 самых смешных рассказа от известных русских и зарубежных писателей. Вам предстоит узнать, над чем смеялись люди по всему миру более ста лет назад. В этой коллекции найдется что-то для каждого: комичные ситуации из серого быта, остроумные характеристики и легкий стиль авторов. Вас ждут юмористические произведения Антона Чехова, Власа Дорошевича, Александра Куприна, Саши Черного, Аркадия Аверченко, Ефима Зозули, Семена Юшкевича, а также О. Генри и Дж. К. Джерома - настоящие короли смеха XIX-XX веков. Погрузитесь в мир юмора и позитивных эмоций с этим уникальным аудиоисполнением.".


Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories
Автор: О. Генри

"Погрузитесь в мир юмора с лучшими англоязычными рассказами! Уникальное пособие для всех, кто хочет не только изучать английский язык, но и получать удовольствие от чтения оригинальной литературы. Аудиокнига предлагает полностью озвученные тексты, записанные носителями языка, чтобы погрузить вас в атмосферу английской культуры. Сочное исполнение и живые эмоции от Татьяны Плюты добавят особый колорит этой аудиозаписи. Приготовьтесь к увлекательному путешествию в мир юмора и английского языка с этим инновационным изданием от С.А. Матвеева, В.В. Ганненко и О.Н. Прокофьевой. © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020.".


Рассказы
Автор: О. Генри

Уникальная аудиокнига "Америка XIX — XX века: рассказы О. Генри" предлагает вам совершить захватывающее путешествие в эпоху бурного развития Соединенных Штатов Америки. Известный американский писатель историй О. Генри (Уильям Сидней Портер) прекрасно передает дух и образ жизни "дикого Запада" той эпохи, описывая ситуации с теплым и юмористическим подходом. За этих увлекательных рассказов, вы обнаружите, что даже люди, на первый взгляд отличающиеся, с нами схожи по своим ценностям и проблемам. Через персонажей, таких как ковбои, грабители и сыщики, вы окажетесь в центре событий, переживая их горести и радости. Данная аудиокнига, читаемая Федором Степановым, обладателем награды "Серебряный микрофон", позволит вам не только насладиться яркими историями, но и задуматься над смыслом происходящего.


Вождь краснокожих
Автор: О. Генри

Погрузитесь в захватывающие истории американского писателя О.Генри, прочитанные талантливым народным артистом РФ Валерием Гаркалиным. Эти два произведения короткого рассказа будут настоящим открытием для всех любителей литературы. В одном из рассказов мы окунемся в похитительскую интригу мошенников, жаждущих денег, но преследуемых судьбой. А в другой новелле О.Генри раскрывает мудрость выбора дороги, ведущей к счастью. Любители приключений и жаждущие найти свое счастье смогут насладиться этими уникальными произведениями и открыть для себя неизведанные грани литературы.


Трест, который лопнул
Автор: О. Генри

Слушайте уникальные аудиокниги самого читаемого мастера короткой формы, О.Генри! В этом сборнике вы найдете смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы о повседневных проблемах и радостях обычных американцев. Устраивайтесь поудобнее и приготовьтесь к восхитительным приключениям в жизни героев новелл. Перед вами откроются смешные ситуации, в которые они попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и которые даже спустя веку наполнят вас улыбкой. Вы, наверняка, знакомы с экранизациями его рассказов, таких как "Вождь краснокожих" и "Трест, который лопнул". И не забудьте о современных переводах, благодаря которым вы можете насладиться произведениями на русском языке.


Ревматизм
Автор: О. Генри

О. Генри, настоящее имя Уильям Сидни Портер, является выдающимся американским писателем, которого отличает тонкий юмор и неожиданные развязки в его популярных рассказах и новеллах. Интересно, что псевдоним О. Генри Портер выбрал во время своего пребывания в тюрьме, где он работал в лазарете и начал творческую деятельность. Его имя было вдохновлено разными источниками, включая колонку светских новостей в газете и фармацевта Этьена Анри. Автор также предложил свою гипотезу о том, что "О. Генри" является сокращением названия тюрьмы, Ohio Penitentiary, где он отбывал свой срок. Аудиокнига "Ревматизм" представляет собой жизнеутверждающую историю о непредсказуемых поворотах судьбы и неожиданных дружеских связях.


Вождь краснокожих и другие рассказы
Автор: О. Генри

Озорные и трогательные рассказы О. Генри в исполнении талантливого Сергея Роста уникально дарят радость и улыбку. Здесь найдется место как веселым ироническим историям, так и глубоко грустным моментам. Каждый сюжет исполнен захватывающей и неожиданной развязкой, играющей на струнах наших душ. Автор умело оставляет светлую искру надежды в сердцах слушателей. Насладитесь этой аудиокнигой и погрузитесь в мир непредсказуемых приключений. В этом сборнике вы найдете такие рассказы, как: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Дары волхвов» и «Ненаписанный рассказ».


Тайна

"Раскройте уникальные тайны прошлого вместе с аудиокнигой «Все так было». Миссия детектива, возложенная на плечи членов суда, увлечет вас в захватывающий мир судебных слушаний и скрытых историй. Через разъяснения старика, приходит осознание, что кажущаяся простота может быть лишь первым шагом к раскрытию темных семейных тайн. Сможете ли вы выдержать напрежение, жаждая исторической ревелиации? Присоединяйтесь к нам и получите ответы на загадочные вопросы, которые ожидали своего разрешения.".


Таинственные рассказы

Создатель аудиокниги - Гилберт Кит Честертон, яркая личность с искрящимся внешним видом: высокий и статный, он никогда не покидал свой дом без своего любимого плаща, широкополой шляпы, трости и сигары. Хотя он был знаменитым писателем, Честертон всегда считал себя журналистом. Его серия книг о "Патере Брауне" завоевала сердца читателей по всему миру. Но в данной загружаемой аудиокниге, вам предлагается ознакомиться с менее известными, однако не менее увлекательными рассказами Честертона, которые обязательно понравятся поклонникам его таланта. Читайте с удовольствием и проведите время с настоящими шедеврами литературы. В аудиокниге вас ждут истории "Фамильный дурак" (продолжительностью 1 час 10 мин) и "Дыра в стене" (продолжительностью 1 час 4 мин), исполненные талантливым Александром Бордуковым.


Либерал

Аудиокнига "Либерал" поражает своей уникальностью и оригинальностью. Автор виртуозно переплетает несколько сюжетных линий, создавая насыщенный и запоминающийся рассказ. Юмор, пронизывающий каждую страницу произведения, помогает с легкостью вникнуть в глубину его смысла. Язык аудиокниги эмоционален и образен, описывая каждое действо и переживание героев. Вы словно оказываетесь внутри книги, в сказочном мире с яркими красками и привлекательными образами. Сюжет полон загадочности и интриги, не оставляя сомнений в его привлекательности для каждого читателя. И хотя композиция книги необычна, развязка удивит своей простотой и эмоциональной силой. "Либерал" - произведение, которое надолго запомнится вам и пробудит желание снова и снова возвратиться к нему.


Весной и другие рассказы

Встречайте уникальную аудиокнигу, которая погрузит вас в атмосферу весны с ее свежестью и чувственностью. Каждая новелла этого сборника наполнена весенним настроением, любовью и жаждой перемен. Забудьте обо всем и окунитесь в мир приключений и романтики! Читает эту аудиокнигу талантливый Александр Бордуков.


Скряга из Саардама и другие рассказы

Джером Клапка Джером - известный автор, чья знаменитая повесть "Трое в лодке, не считая собаки" продана в количестве более миллиона экземпляров в разных странах мира. Но его талант не ограничивается только этим произведением. Хоть рассказы Джерома не так широко известны, но это не умаляет их интереса и захватывающей сюжетности. Ознакомьтесь с нашим сборником избранных рассказов этого талантливого писателя, чтобы полностью погрузиться в его мир. В аудиокниге вы найдете следующие рассказы: "Скряга из Саардама" (продолжительность - 0:47:00), "Человек, пошедший не по той дороге" (продолжительность - 0:21:00), "Рассказ молодого поэта" (продолжительность - 0:23:00), "Очаровательная женщина" (продолжительность - 0:15:00) и "Любовь Ульриха Небендаля" (продолжительность - 0:21:00)


Игрушка

В аудиокниге "Игрушка" мастер слова Александр Грин раскрывает нам удивительный мир взрослой сказки, где реальность неотделима от фантазий и грани между реальностью и мечтой становятся размытыми. Главным героем истории является загадочный кукловод, обладающий волшебным даром оживлять своих творений. Однако на фоне этой сказочной истории прозвучат иные темы и проблемы, затрагивающие наши сердца и разум. В "Игрушке" Грин исследует грань между добром и злом, призывая нас задуматься о мощи и безграничных возможностях нашей воображаемой реальности. Следуя за приключениями главного героя и его невероятных созданий, мы сможем перенестись непосредственно в мир иллюзий и пережить ряд захватывающих моментов, полных тайны и интриги. Аудиокнига "Игрушка" завораживает своими красочными описаниями, проникновенными диалогами и изысканной игрой актеров, которые придают каждому персонажу уникальный голос и собственную индивидуальность. Слушая "Игрушку", вы откроете для себя потрясающий мир, где реальность сливается с фантазией, а волшебство становится основным героем вашей выдумки.


Учитель

Аудиокнига "Учитель" - оригинальное литературное произведение, которое пронизано уникальным юмором, способным помочь вам раскрыть всю глубину сюжета. Автор изумительно сочетает несколько историй, создавая захватывающую работу, которая удерживает ваше внимание с самого начала до конца. Язык произведения оживленный и образный, позволяющий вам почувствовать звуки речи, оживить образы, и погрузиться в описание происходящего. Этот текст поражает своим разнообразием и идет прямиком в сердце, оставляя неизгладимый след в вашей памяти и заставляя вас возвращаться к нему снова и снова. "Учитель" создает многогранный внутренний мир, наполненный уникальными образами и процессами.


Буря Вооружений - Том 1
Читает: Erolion

Уникальное описание аудиокниги для поисковых систем: Добро пожаловать в увлекательный мир приквела «Бури Звёздной Войны»! Вживитесь в роль Вана Дуна, который ожидал студенческой жизни, но вместо этого был отправлен в космическое путешествие на планету Нортон. Окажитесь с героем в суровой реальности мира, где гравитация в пять раз превышает норму и наваждением насекомых вас преследуют повсюду. Сопротивляйтесь жажде и голоду, открывайте тайны космических кристаллов и познакомьтесь с легендарными Воинами Клинка. Необычный союз состоится между Ваном Дуном, честным и скромным роботом низкого класса, а также призраком, который забавляет своей бессмысленной болтовней.


Истории московских улиц. Выпуск 3

Эта аудиокнига - настоящая находка для любителей редких литературных произведений о Москве. Уникальность данного произведения не ограничивается лишь историей формирования улиц столицы и их трансформацией со временем. Здесь также представлена интересная информация об авторе - известном краеведе, историке и эксперте по Москве, Петре Васильевиче Сытине. Он собрал и систематизировал данные по истории каждого уголка этого огромного города. В этой аудиокниге особое внимание уделено новым районам Москвы, возникшим в советский период вокруг Садового кольца. Узнайте уникальную информацию о строительстве этих районов, их трансформации и особенностях, поданную в увлекательной форме.