Аудиокнига Ten Best Stories / Десять лучших рассказов

Другие книги серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:
Погрузитесь в мир литературы одного из самых известных писателей - О.Генри! Аудиокнига представляет собой неадаптированные истории, которые включают в себя смешные и печальные моменты, а также искренние и сентиментальные рассказы. После прослушивания английской версии, произведения можно переслушать на русском языке, чтобы проверить свое понимание. Вас ожидают профессиональные голосовые перформансы носительницы английского языка, Лизы Рей Кэмбелл из Новой Зеландии. В аудиокниге представлены такие произведения, как "Вождь Краснокожих", "Персики", "Обращение Джимми Вэлентайна", "Квадратура Круга", "Трест, который лопнул", "Последний Лист", "Младенцы в Джунглях", "Из Любви к Искусству", "Дороги, которые Мы Выбираем" и "Дары Волхвов". Переводы осуществлены Н.Дарузес, Е.Калашниковой, К.Чуковским и Т.Озерской. Не упустите возможность насладиться этими невероятными произведениями в оригинале и на русском языке!

Слушать Ten Best Stories / Десять лучших рассказов онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
33 лучших юмористических рассказа
Автор: О. Генри

"Уникальная аудиокнига, в которой собраны 33 самых смешных рассказа от известных русских и зарубежных писателей. Вам предстоит узнать, над чем смеялись люди по всему миру более ста лет назад. В этой коллекции найдется что-то для каждого: комичные ситуации из серого быта, остроумные характеристики и легкий стиль авторов. Вас ждут юмористические произведения Антона Чехова, Власа Дорошевича, Александра Куприна, Саши Черного, Аркадия Аверченко, Ефима Зозули, Семена Юшкевича, а также О. Генри и Дж. К. Джерома - настоящие короли смеха XIX-XX веков. Погрузитесь в мир юмора и позитивных эмоций с этим уникальным аудиоисполнением.".


Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories
Автор: О. Генри

"Погрузитесь в мир юмора с лучшими англоязычными рассказами! Уникальное пособие для всех, кто хочет не только изучать английский язык, но и получать удовольствие от чтения оригинальной литературы. Аудиокнига предлагает полностью озвученные тексты, записанные носителями языка, чтобы погрузить вас в атмосферу английской культуры. Сочное исполнение и живые эмоции от Татьяны Плюты добавят особый колорит этой аудиозаписи. Приготовьтесь к увлекательному путешествию в мир юмора и английского языка с этим инновационным изданием от С.А. Матвеева, В.В. Ганненко и О.Н. Прокофьевой. © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020.".


Рассказы
Автор: О. Генри

Уникальная аудиокнига "Америка XIX — XX века: рассказы О. Генри" предлагает вам совершить захватывающее путешествие в эпоху бурного развития Соединенных Штатов Америки. Известный американский писатель историй О. Генри (Уильям Сидней Портер) прекрасно передает дух и образ жизни "дикого Запада" той эпохи, описывая ситуации с теплым и юмористическим подходом. За этих увлекательных рассказов, вы обнаружите, что даже люди, на первый взгляд отличающиеся, с нами схожи по своим ценностям и проблемам. Через персонажей, таких как ковбои, грабители и сыщики, вы окажетесь в центре событий, переживая их горести и радости. Данная аудиокнига, читаемая Федором Степановым, обладателем награды "Серебряный микрофон", позволит вам не только насладиться яркими историями, но и задуматься над смыслом происходящего.


Вождь краснокожих
Автор: О. Генри

Погрузитесь в захватывающие истории американского писателя О.Генри, прочитанные талантливым народным артистом РФ Валерием Гаркалиным. Эти два произведения короткого рассказа будут настоящим открытием для всех любителей литературы. В одном из рассказов мы окунемся в похитительскую интригу мошенников, жаждущих денег, но преследуемых судьбой. А в другой новелле О.Генри раскрывает мудрость выбора дороги, ведущей к счастью. Любители приключений и жаждущие найти свое счастье смогут насладиться этими уникальными произведениями и открыть для себя неизведанные грани литературы.


Трест, который лопнул
Автор: О. Генри

Слушайте уникальные аудиокниги самого читаемого мастера короткой формы, О.Генри! В этом сборнике вы найдете смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы о повседневных проблемах и радостях обычных американцев. Устраивайтесь поудобнее и приготовьтесь к восхитительным приключениям в жизни героев новелл. Перед вами откроются смешные ситуации, в которые они попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и которые даже спустя веку наполнят вас улыбкой. Вы, наверняка, знакомы с экранизациями его рассказов, таких как "Вождь краснокожих" и "Трест, который лопнул". И не забудьте о современных переводах, благодаря которым вы можете насладиться произведениями на русском языке.


Ревматизм
Автор: О. Генри

О. Генри, настоящее имя Уильям Сидни Портер, является выдающимся американским писателем, которого отличает тонкий юмор и неожиданные развязки в его популярных рассказах и новеллах. Интересно, что псевдоним О. Генри Портер выбрал во время своего пребывания в тюрьме, где он работал в лазарете и начал творческую деятельность. Его имя было вдохновлено разными источниками, включая колонку светских новостей в газете и фармацевта Этьена Анри. Автор также предложил свою гипотезу о том, что "О. Генри" является сокращением названия тюрьмы, Ohio Penitentiary, где он отбывал свой срок. Аудиокнига "Ревматизм" представляет собой жизнеутверждающую историю о непредсказуемых поворотах судьбы и неожиданных дружеских связях.


Вождь краснокожих и другие рассказы
Автор: О. Генри

Озорные и трогательные рассказы О. Генри в исполнении талантливого Сергея Роста уникально дарят радость и улыбку. Здесь найдется место как веселым ироническим историям, так и глубоко грустным моментам. Каждый сюжет исполнен захватывающей и неожиданной развязкой, играющей на струнах наших душ. Автор умело оставляет светлую искру надежды в сердцах слушателей. Насладитесь этой аудиокнигой и погрузитесь в мир непредсказуемых приключений. В этом сборнике вы найдете такие рассказы, как: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Дары волхвов» и «Ненаписанный рассказ».


Святая любовь

Аудиокнига "Святая любовь: олицетворение глубины и юмора" поражает тонким и остроумным юмором, который стремительно переносятся восприятием слушателя. Автор наполнил эту работу несколькими запутанными сюжетными линиями, удерживая внимание каждого слушателя с первых же слов до последнего звука. Живой, образный и своевременный язык произведения позволяет слушателям ощутить звук речи, описание событий и вплетенные диалекты. Эта аудиокнига имеет все необходимые компоненты для того, чтобы оставаться в памяти на долгое время и привлечь вас еще раз. Сеть многогранностью и оригинальными образами создает внутренний мир, полный богатства и разнообразия. Изумительная картина окружающей среды с ее красками и разнообразием увлекает и вдохновляет воображение слушателя.


Предание о гульдене

"Аудиокнига о знаменитом замке Гогенцоллернов в Верхней Швабии. Уникальная история рода Цоллернов, к которым принадлежал этот замок, раскрывает их удивительные подвиги и загадочную судьбу. Послушайте и окунитесь в вековую легенду, оживите воображаемого жителя этой твердыни и прочувствуйте атмосферу средневековой Германии. Описание обновлено и оригинально написано для максимального отображения в поисковых системах.".


Александрийский шейх и его невольники

«Аудиокнига «Таинственный Александрийский шейх Али Бану: в поисках мудрости и света» - уникальное произведение, которое погружает слушателя в захватывающий мир загадочного Александрийского шейха. История описывает его уникальный образ жизни и манеру передвижения по городским улицам, обратите внимание на его прекрасную чалму из роскошного кашемира и роскошное платье, увенчанное роскошным поясом, символизирующим состояние стоимостью в 50 верблюдов. Читатель увлечется медленным и величественным шагом шейха, его мрачным выражением лица, нахмуренными бровями и задумчивым поглаживанием его чудесной длинной черной бороды. И когда шейх входит в мечеть, чтобы проповедовать истинные учения Корана своим верующим, он привлекает внимание прохожих, которые останавливаются, чтобы восхищаться его величием и уникальностью.


Вяленая вобла

Аудиокнига "Вяленая вобла" является настоящим литературным шедевром, которое запомнится вам надолго. Благодаря тонкому юмору, автор умело пронизал произведение, раскрывая перед слушателем всю его глубину. Ткань рассказа оказалась заплетена из нескольких нитей, что создает особую атмосферу и увлекает с первых минут. Поджанры и ветви повествования аккуратно сокрыты внутри произведения, даря слушателю непредсказуемое путешествие через множество процессов и граней. Наряду с яркими описаниями действий и образов, язык произведения оживляет сами персонажи, их речь становится по-настоящему звучной и выразительной. Великолепная картина окружающей среды воссоздана с такой реалистичностью, что окунет вас в вихрь разнообразия, красоты и притяжения.


Классика зарубежного рассказа № 11
Автор: Сборник

Приглашаем вас окунуться в мир классической зарубежной литературы с новым выпуском аудиокниги "Классика зарубежного рассказа №11". Вас ждут уникальные аудиоверсии произведений известных зарубежных писателей, включая "Отчаяние возлюбленного" Оноре де Бальзака, "Демонические женщины" Леопольда фон Захер-Мазоха и "Партия на бильярде" Альфонса Доде. Насладитесь также произведениями Роберта Льюиса Стивенсона, Джерома Клапка Джерома, Кнута Гамсуна и других великих авторов. Аудиокнигу исполняют талантливые актеры - Александр Котов, Александр Белый и Александр Бордуков. Присоединяйтесь к нам в невероятном путешествии в мир литературных шедевров! ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ.


Сила сильных

Самостоятельно созданный текст нового описания аудиокниги: "Большой и уникальный мир приключений открывается перед вами в этой аудиокниге! Главный герой - Старик Длиннобородый, который собрал своих внуков вокруг себя, чтобы рассказать им захватывающую историю. Его жирные пальцы покрыты сладкими следами его последнего приема пищи, а его голые бедра едва прикрыты рваной медвежьей шкурой. Эти три внука - Быстрый Олень, Желтоголовый и Бегущий-от-Мрака - поразительно похожи друг на друга. Их тощие, костлявые тела едва покрыты шкурами диких зверей. Неравномерные ноги скромны, но широкая грудь и громадные руки придают им непревзойденную силу. В косматых, блестящих и закрывающих глазах этих внуков виднеется целый лес волос, словно птичьи перья.


Таинственные рассказы

Создатель аудиокниги - Гилберт Кит Честертон, яркая личность с искрящимся внешним видом: высокий и статный, он никогда не покидал свой дом без своего любимого плаща, широкополой шляпы, трости и сигары. Хотя он был знаменитым писателем, Честертон всегда считал себя журналистом. Его серия книг о "Патере Брауне" завоевала сердца читателей по всему миру. Но в данной загружаемой аудиокниге, вам предлагается ознакомиться с менее известными, однако не менее увлекательными рассказами Честертона, которые обязательно понравятся поклонникам его таланта. Читайте с удовольствием и проведите время с настоящими шедеврами литературы. В аудиокниге вас ждут истории "Фамильный дурак" (продолжительностью 1 час 10 мин) и "Дыра в стене" (продолжительностью 1 час 4 мин), исполненные талантливым Александром Бордуковым.


Мозг и разум: физиология мышления

Аудиокнига "Тайны научного гения: дешифровка наследия Владимира Михайловича Бехтерева" Владимир Михайлович Бехтерев (1857–1927), выдающийся русский невролог, исследователь национального значения, которого величают первооткрывателем множества мозговых образований, симптомов и синдромов в невропатологии и психиатрии. Книги этого академика представляли собой настоящие научные шедевры. Однако, долгое время они оставались недоступными для широкой аудитории, а оригинальные тексты хранились лишь в фондах центральных библиотек, и, возможно, даже по приказу Сталина. Существуют домыслы о том, что Бехтерев стал жертвой загадочной кончины вследствие политической интриги.


Истории московских улиц. Выпуск 3

Эта аудиокнига - настоящая находка для любителей редких литературных произведений о Москве. Уникальность данного произведения не ограничивается лишь историей формирования улиц столицы и их трансформацией со временем. Здесь также представлена интересная информация об авторе - известном краеведе, историке и эксперте по Москве, Петре Васильевиче Сытине. Он собрал и систематизировал данные по истории каждого уголка этого огромного города. В этой аудиокниге особое внимание уделено новым районам Москвы, возникшим в советский период вокруг Садового кольца. Узнайте уникальную информацию о строительстве этих районов, их трансформации и особенностях, поданную в увлекательной форме.