Аудиокнига Рассказы с юмором

Другие книги серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:
На этом аудио диске вы найдете уникальную коллекцию английских и американских юмористических рассказов в оригинале или переводе, которые не только помогут укрепить ваши знания английского языка, но и принесут вам удовольствие. Великие классики юмора, такие как Марк Твен, О.Генри и Джером Клапка Джером, представляют свои насыщенные иронией и тонкостью произведения. Приготовьтесь окунуться в забавные и захватывающие истории, которые смешат и развлекают слушателей. Будьте уверены, что эта уникальная подборка рассказов станет прекрасным дополнением к вашему путешествию в мир английской литературы.

Слушать Рассказы с юмором онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
33 лучших юмористических рассказа
Автор: О. Генри

"Уникальная аудиокнига, в которой собраны 33 самых смешных рассказа от известных русских и зарубежных писателей. Вам предстоит узнать, над чем смеялись люди по всему миру более ста лет назад. В этой коллекции найдется что-то для каждого: комичные ситуации из серого быта, остроумные характеристики и легкий стиль авторов. Вас ждут юмористические произведения Антона Чехова, Власа Дорошевича, Александра Куприна, Саши Черного, Аркадия Аверченко, Ефима Зозули, Семена Юшкевича, а также О. Генри и Дж. К. Джерома - настоящие короли смеха XIX-XX веков. Погрузитесь в мир юмора и позитивных эмоций с этим уникальным аудиоисполнением.".


Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories
Автор: О. Генри

"Погрузитесь в мир юмора с лучшими англоязычными рассказами! Уникальное пособие для всех, кто хочет не только изучать английский язык, но и получать удовольствие от чтения оригинальной литературы. Аудиокнига предлагает полностью озвученные тексты, записанные носителями языка, чтобы погрузить вас в атмосферу английской культуры. Сочное исполнение и живые эмоции от Татьяны Плюты добавят особый колорит этой аудиозаписи. Приготовьтесь к увлекательному путешествию в мир юмора и английского языка с этим инновационным изданием от С.А. Матвеева, В.В. Ганненко и О.Н. Прокофьевой. © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020.".


Рассказы
Автор: О. Генри

Уникальная аудиокнига "Америка XIX — XX века: рассказы О. Генри" предлагает вам совершить захватывающее путешествие в эпоху бурного развития Соединенных Штатов Америки. Известный американский писатель историй О. Генри (Уильям Сидней Портер) прекрасно передает дух и образ жизни "дикого Запада" той эпохи, описывая ситуации с теплым и юмористическим подходом. За этих увлекательных рассказов, вы обнаружите, что даже люди, на первый взгляд отличающиеся, с нами схожи по своим ценностям и проблемам. Через персонажей, таких как ковбои, грабители и сыщики, вы окажетесь в центре событий, переживая их горести и радости. Данная аудиокнига, читаемая Федором Степановым, обладателем награды "Серебряный микрофон", позволит вам не только насладиться яркими историями, но и задуматься над смыслом происходящего.


Трест, который лопнул
Автор: О. Генри

Слушайте уникальные аудиокниги самого читаемого мастера короткой формы, О.Генри! В этом сборнике вы найдете смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы о повседневных проблемах и радостях обычных американцев. Устраивайтесь поудобнее и приготовьтесь к восхитительным приключениям в жизни героев новелл. Перед вами откроются смешные ситуации, в которые они попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и которые даже спустя веку наполнят вас улыбкой. Вы, наверняка, знакомы с экранизациями его рассказов, таких как "Вождь краснокожих" и "Трест, который лопнул". И не забудьте о современных переводах, благодаря которым вы можете насладиться произведениями на русском языке.


Вождь краснокожих
Автор: О. Генри

Погрузитесь в захватывающие истории американского писателя О.Генри, прочитанные талантливым народным артистом РФ Валерием Гаркалиным. Эти два произведения короткого рассказа будут настоящим открытием для всех любителей литературы. В одном из рассказов мы окунемся в похитительскую интригу мошенников, жаждущих денег, но преследуемых судьбой. А в другой новелле О.Генри раскрывает мудрость выбора дороги, ведущей к счастью. Любители приключений и жаждущие найти свое счастье смогут насладиться этими уникальными произведениями и открыть для себя неизведанные грани литературы.


Ревматизм
Автор: О. Генри

О. Генри, настоящее имя Уильям Сидни Портер, является выдающимся американским писателем, которого отличает тонкий юмор и неожиданные развязки в его популярных рассказах и новеллах. Интересно, что псевдоним О. Генри Портер выбрал во время своего пребывания в тюрьме, где он работал в лазарете и начал творческую деятельность. Его имя было вдохновлено разными источниками, включая колонку светских новостей в газете и фармацевта Этьена Анри. Автор также предложил свою гипотезу о том, что "О. Генри" является сокращением названия тюрьмы, Ohio Penitentiary, где он отбывал свой срок. Аудиокнига "Ревматизм" представляет собой жизнеутверждающую историю о непредсказуемых поворотах судьбы и неожиданных дружеских связях.


Вождь краснокожих и другие рассказы
Автор: О. Генри

Озорные и трогательные рассказы О. Генри в исполнении талантливого Сергея Роста уникально дарят радость и улыбку. Здесь найдется место как веселым ироническим историям, так и глубоко грустным моментам. Каждый сюжет исполнен захватывающей и неожиданной развязкой, играющей на струнах наших душ. Автор умело оставляет светлую искру надежды в сердцах слушателей. Насладитесь этой аудиокнигой и погрузитесь в мир непредсказуемых приключений. В этом сборнике вы найдете такие рассказы, как: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Дары волхвов» и «Ненаписанный рассказ».


Иван Грозный

Путешествие в прошлое: аудиокнига "Иван Грозный" Откройте для себя уникальные события, которые происходили в России с XVI по XVIII век. В это время страна была изолирована от Европы, но мало кто знает, что Россия уже совершала попытки выйти из своего замкнутого состояния. Одно из таких событий произошло при царствовании Карла IX и Генриха III во Франции и вызвало сочувствие известного философа Вольтера. Объемные и варварские Московия стала вступать в контакт со своими западными соседями, Польшей и Швецией. Это заняло более столетия, чтобы преодолеть все препятствия на этом пути. В современности мы можем увидеть результаты этого периода: расширение берегов Балтийского моря, победа над татарами, завоевание Сибири и установление политических и коммерческих связей с государствами Европы.


Сказка о мнимом принце

Наши уникальные аудиокниги приглашают ощутить атмосферу древней Александрии, в которой происходят захватывающие события. В истории "Мастер иглы" вы познакомитесь с портным-подмастерьем по имени Лабакан, который учился искусству шитья у талантливого мастера. Лабакан не только владеет иглой с невероятной ловкостью, но он также обладает особым талантом, позволяющим ему создавать настоящие произведения искусства. Ведь когда он погружается в работу, его игла раскаляется, а нить дымится, а результаты его усилий просто поражают умы слушателей. Образ Лабакана рассказывает о том, как страсть и преданность ремеслу могут превратить простое шитье в настоящее искусство. Отправляйтесь в увлекательное путешествие через древний мир шитья вместе с нашей аудиокнигой "Мастер иглы".


Вяленая вобла

Аудиокнига "Вяленая вобла" является настоящим литературным шедевром, которое запомнится вам надолго. Благодаря тонкому юмору, автор умело пронизал произведение, раскрывая перед слушателем всю его глубину. Ткань рассказа оказалась заплетена из нескольких нитей, что создает особую атмосферу и увлекает с первых минут. Поджанры и ветви повествования аккуратно сокрыты внутри произведения, даря слушателю непредсказуемое путешествие через множество процессов и граней. Наряду с яркими описаниями действий и образов, язык произведения оживляет сами персонажи, их речь становится по-настоящему звучной и выразительной. Великолепная картина окружающей среды воссоздана с такой реалистичностью, что окунет вас в вихрь разнообразия, красоты и притяжения.


Классика зарубежного рассказа № 19
Автор: Сборник

Аудиокнига "Классика зарубежного рассказа № 19" представляет собой кураторский подбор самых выдающихся произведений зарубежных писателей. Вас ожидают захватывающие аудиоверсии следующих культовых произведений: 1. "Очерки английских нравов" от Александра Дюма, погружающие читателя в уникальную атмосферу Англии; 2. "Приоткрытая завеса" от Джорджа Элиот, покажет скрытые грани общества и межличностных отношений; 3. "Трагедия двух честолюбий" от Томаса Харди, расскажет о сложных выборах и их последствиях; 4. "Не совсем тот" от Поля Верлена, разоблачит тайны лжи и иллюзий; 5. "Голубой отель" от Стивена Крейна, перенесет слушателя в атмосферу загадочного отеля; 6. "Свадебный подарок" от Рафаэля Сабатини, погрузит в быстроразвивающуюся историю любви; 7.


Рассказ о корабле привидений

Слушайте аудиокнигу «Семь морей» и погрузитесь в захватывающий мир приключений и семейных тайн. Автор рассказывает историю своего отца, владевшего маленькой лавкой в Бальсоре. Несмотря на его средний достаток, он всегда боялся рисковать, а вместо этого предпочитал сохранять то малое, что имел. Главный герой был воспитан просто и честно, и вскоре стал помогать отцу в бизнесе. Однако, судьба не щадит его - восемнадцатилетний юноша остался без отца и тысячи золотых, которые были потеряны в море. Отправляйтесь в путешествие по семи морям вместе с нашим героем и раскройте тайну его отца. Не упустите возможность погрузиться в мир приключений и семейных секретов, аудиокнига «Семь морей» одарит вас уникальным и захватывающим опытом!


Дорога перемен

"Аудиокнига 'Дорога перемен' - непревзойденный роман, признанный 'литературным шедевром' и сравниваемый с 'Великим Гэтсби' новых времен. Это уникальная история о Фрэнке и Эйприл Уилер - паре, чьи жизни пресыщены обыденностью пригородного быта. Они мечтают о чем-то большем, стать кем-то особенным. Вот когда им предоставляется неповторимый шанс начать все с чистого листа... Аудиокнигу оживляет виртуозное исполнение Дмитрия Оргина, выступающего в роли чтеца. Монтаж, осуществленный Григорием Рохмистровым, позволяет полностью погрузиться в произведение, а Любовь Германовна Каретникова гарантирует его безупречность с корректурной точки зрения. Александр Сафронов ответственен за качественный перевод, а обложку создала талантливая Анна Колесниченко.


Перст судьбы
Автор: Майн Рид

"Классика приключенческой литературы от Майна Рида - мастера жанра! Этот аудиокнига перенесет вас в мир драмы, отчаяния и невероятных приключений. Будьте готовы к захватывающим событиям и сильным эмоциям, ведь герои романов оказываются в самых невероятных ситуациях. Следите за судьбами единокровных братьев, наткнитесь на женскую дипломатию и разбойников у себя дома. Отправляйтесь в Южную Америку и окажитесь втянутыми в поиски наследника. Готовы ли вы к развязке и персту судьбы? Не упустите шанс окунуться в мир Майна Рида сегодня!".


Сиротинка

"Сиротинка" - захватывающая аудиокнига, которая открывает перед слушателем мир волшебства, тайн и приключений. Автор Владимир Одоевский умело переносит нас в 19 век, погружая в атмосферу загадок и магии. Главная героиня - маленькая сиротка Эмилия, обладающая необычным даром - способностью общаться с животными. Она вынуждена бороться за своё место в мире, которое полно опасностей и суровости, ища своё место в соприкосновении с коварными намерениями страшной черного мага. Наряду с Эмилией в её нелёгком путешествии ожидает встреча с необычными существами, загадочными местами и самыми живописными уголками мира. Узнавая больше о своих способностях и прошлом, наша героиня становится сильнее, с каждой минутой приближаясь к ответам на все свои вопросы. Загадочный сюжет, погружение в мистическую обстановку и образность повествования Владимира Одоевского, прочно удерживающего внимание слушателя, делают "Сиротинку" непременным выбором волшебных приключений для всех поклонников фэнтези и магической литературы.


Милый друг

Один из самых известных романов Ги де Мопассана - "Милый друг". В этом произведении писатель раскрывает тайны политики и журналистики в эпоху Третьей республики. Главный герой Жорж Дюруа строит свою успешную карьеру на основе умелых связей с женщинами из высших кругов, что делает эту историю особенно привлекательной для читателей. Богатый язык, эмоциональные диалоги, внимание к деталям и насмешливая ирония создают неповторимую атмосферу этого произведения. "Милый друг" - ценность, которая продолжает восхищать читателей уже много лет, и ее актуальность неуменьшилась со времени первого издания. Откройте для себя мир страсти, интриг и политических игр в этой захватывающей аудиокниге.