Аудиокнига 5 best Sherlock Holmes Stories/ 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе

Другие книги серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:
Погрузитесь в увлекательные приключения самого знаменитого детектива в мировой литературе на английском языке! Благодаря уникальному ашетическому исполнению Джозефа Сэмюэля Бэгли, вы сможете насладиться оригинальным звучанием произведений. Рекомендуем послушать английскую версию, а затем проверить своё понимание, оценив русские переводы, предоставленные такими талантливыми переводчиками, как Н. Войтинская, Нина Емельянникова, Марина Чуковская и Николай Чуковский. Каждый аудиофайл снабжен соответствующим текстовым файлом для удобного чтения и анализа. Представляем вашему вниманию следующие произведения: A Case of Identity / Установление личности, Scandal in Bohemia / Скандал в Богемии, The Engineer's Thumb / Палец инженера, The Red-Headed League / Союз рыжих и The Speckled Band / Пестрая лента. Успейте окунуться в удивительный мир паутины загадочных дел и расследований Шерлока Холмса!

Слушать 5 best Sherlock Holmes Stories/ 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
Собака Баскервилей (с музыкой из фильма)

"Аудиокнига «Адская собака: Род Баскервилей» – захватывающее произведение, которое нельзя оставить без внимания. История о проклятии, охватывающем семью Баскервилей, омрачила многие поколения. Уже знакомый каждому сюжет и персонажи стали еще ближе благодаря участию Василия Ливанова, Виталия Соломина и Никиты Михалкова в одноименном фильме. Но это не все! Уникальное сопровождение повествования - знаменитая музыка Владимира Дашкевича из киноленты позволит вам стать гостем старинного замка, окутанного вересковыми пустошами. В те моменты, когда «духи зла господствуют на земле», вы проникнетесь атмосферой волшебства и тайны, словно находитесь там в реальности.".


Приключение с камнем Мазарини

В этой аудиокниге вы погрузитесь в уникальное приключение вместе с доктором Ватсоном. Вновь оказавшись в обширной комнате на втором этаже дома по Бейкер-стрит, вы окунетесь в воспоминания о поразительных событиях, которые там происходили. Ваш взгляд остановится на столе, который выглядит так, будто его изъедает кислота, и на скрипичном футляре, уголок которого занимает химический набор. Вы также увидите угольный совок, который всегда служил домом для трубок и табака. И наконец, ваш взгляд устремится на Билли, юного и очень сообразительного мальчика, чье присутствие немного сгладит одиночество и изоляцию, которые сопровождают эту мрачную фигуру великого сыщика. Уникальные перипетии и увлекательные размышления ждут вас в этой захватывающей аудиокниге.


Рассказы о Шерлоке Холмсе

Разгадайте загадки и распутайте дела вместе со знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом, созданным Артуром Конан Дойлем. В этой аудиокниге вы найдете неподражаемый дуэт Холмса и Ватсона, которые восстанавливают справедливость и расследуют серию преступлений в Лондоне и за его пределами. Обманчивые головоломки и запутанные загадки станут реальными заданиями для вашего ума. Погрузитесь в удивительный мир расследований, где наблюдательность и глубина интеллекта диктуют правила игры. Наслаждайтесь увлекательными историями: "Скандал в Богемии", "Союз рыжих", "Установление личности" и другими, переведенными профессиональными переводчиками. Эта аудиокнига - ваш путеводитель в мир интриг и разгадок!


Опасная работа

Весной 1880 года, в то время как множество людей готовилось к экзаменам, 21-летний студент-медик Артур Конан Дойл получил весьма необычное предложение - отправиться в удивительное полугодовое плавание на китобойном судне в Арктику. Он сразу же решил принять это смелое приключение, оставив за собой уникальный след в своей биографии. Подарив миру свои наблюдения и рисунки в блокноте, Конан Дойл стал автором этой фантастической книги. В ней не только содержатся его арктические дневники, но и статьи, написанные для престижных британских и американских журналов, а также художественные произведения, основанные на полярном опыте самого автора. Здесь вас ждет мистическая новелла "Капитан 'Полярной звезды'" и захватывающий рассказ о Шерлоке Холмсе под названием "Приключения Черного Питера". Эти уникальные дневники и произведения Конан Дойля впервые издаются на русском языке, предлагая вам неповторимую возможность погрузиться в величественное полярное приключение вместе с великим писателем.


Человек с рассеченной губой

Мисс С.-Клэр оказалась втянута в тайну исчезновения ее мужа, и теперь она полагается только на Шерлока Холмса. Единственный, кто способен разгадать эту загадку, Холмс отправляется на поиски, чтобы раскрыть темные тайны, скрывающиеся за этим пропажей. Сопереживайте и помогайте Холмсу в его расследовании путем прослушивания аудиокниги, исполненной голосом Александра Бордукова. Профессиональное производство, которое выполнил продюсер Владимир Воробьев, придаст всей истории уникальность и оживленность. Сейчас вы можете окунуться в мир загадочных преступлений и неразгаданных головоломок вместе с нашей аудиокнигой. Уникальное издание, предоставленное ИП Воробьев и ИД СОЮЗ, обязательно захватит ваше воображение и заколдует вас своей интригой.


Установление личности

Молодая Мэри Сутерлэнд оказалась на грани отчаяния, когда внезапно исчез ее возлюбленный жених прямо от дверей церкви. Она полна сомнений и тревоги, не зная, что могло произойти с ним в такой важный и долгожданный для них обоих день. Беззаветная надежда Мэри лишь на одного человека – великого сыщика Шерлока Холмса. Только он способен помочь ей раскрыть тайну, связанную с исчезновением ее возлюбленного. Загадочный случай обещает множество неожиданных поворотов и захватывающих моментов, погрузив нас в увлекательное путешествие рядом с героями. Великолепно озвученный производством Владимира Воробьева, данный аудиокнижный проект станет настоящим открытием для всех любителей детективного жанра.


Пустой дом

Шерлок Холмс – непревзойденный гений среди детективов и любимец поклонников во всем мире. Аудиокнига «Пустой дом» – один из рассказов, вошедших в знаменитый цикл «Возвращение Шерлока Холмса». Этот цикл включает тринадцать захватывающих историй, которые были собраны и изданы отдельным сборником в 1905 году. Авторство принадлежит самому Сэру Артуру Конан Дойлу. После таинственной гибели Шерлока Холмса, его верный спутник доктор Ватсон решает продолжить расследования самостоятельно. Он даже не подозревает о том, какие потрясающие и удивительные открытия его ожидают, когда он приступает к расследованию странного и загадочного дела о смерти молодого Рональда Адэра. Аудиокнигу выразительно озвучивает талантливый и каризматичный актер Сергей Бурунов, который с легкостью погрузит вас в удивительный мир Шерлока Холмса и его захватывающих приключений. Не упустите возможность окунуться в захватывающий мир детективных загадок и увлекательных расследований, позвольте себе насладиться этой уникальной аудиокнигой, доступной для прослушивания в любое время и в любом удобном месте.


Его прощальный поклон. Сборник

Готовьтесь раскрыть ужасные преступления вместе с самым знаменитым детективом с Бейкер-стрит! Вас ждет уникальная аудиокнига Артура Конана Дойла (1859–1930), английского писателя, который стал визитной карточкой таких жанров, как детектив, историко-приключенческий и фантастический. Более ста лет назад был напечатан первый рассказ о гениальном Шерлоке Холмсе и его верным напарнике докторе Уотсоне. Теперь вы сможете погрузиться в мир туманных лондонских улиц, увидеть зловещие болота и вересковые пустоши, а также расследовать самые запутанные загадки криминала. Это увлекательное путешествие состоит из семи захватывающих историй, включая "Случай в поместье Вистерия-Лодж", "Картонная коробка" и другие.


Особые отношения

Аудиокнига "Исчезновение" - захватывающий романтический триллер от известной американской журналистки Салли Гудчайлд. Героиня оказывается в центре интриги и опасности, когда в Сомали во время страшного наводнения ее жизнь спасает загадочный и привлекательный англичанин, Тони Хоббс. Вместе они переживают бурный роман, скоропостижное вступление в брак и переезд в Лондон. Однако их счастье разрушается, когда в один миг исчезает их ребенок. Салли оказывается в плену кошмара, и ей предстоит раскрыть тайну и разобраться, кто стоит за исчезновением малыша. Сможет ли она выбраться из эпицентра этой загадочной истории? Погрузитесь в захватывающий мир "Исчезновения" и раскройте секреты, которые кроются за страстным романом и искренней любовью.


Чудо в "Полумесяце"  (спектакль)

Погрузитесь в захватывающий мир классического детективного жанра с аудиокнигой «Приключения отца Брауна». В рассказах Г.К. Честертона о противоречивом отце Брауне вы найдете удивительное сочетание трагизма и юмора, легкости повествования и глубокой нравственности. Особенностью нашего радиоспектакля «Чудо в „Полумесяце“» является участие лучших актеров театра и кино. Захватывающие роли разыгрывают ведущие исполнители, такие как Владимир Еремин в роли Рассказчика, Борис Плотников в роли отца Брауна, Петр Иващенко в роли секретаря Феннера и многие другие. Это аудиокнига, которая погрузит вас в непредсказуемый мир загадочных преступлений и уникальных героев. Сергей Григорян выступает в роли продюсера, а Алексей Рымов является автором сценария и режиссером-постановщиком.


Исповедь монаха

Загрузите аудиокнигу "Хроники брата Кадфаэля: Признание брата Хэлвина" – детективный политический триллер Эдит Парджетер, смешанный с исторической сагой. Эта захватывающая история происходит в 12 веке, во время гражданской войны в Англии и Уэльсе. Откройте для себя жителей городка Шрусбери, проникните в тайны бенедиктинского аббатства, и последуйте вместе с братом Кадфаэлем в паломничество, чтобы раскрыть древние загадки. Узнайте, как брат Хэлвин делает удивительное признание своему собрату перед смертью, и как это влияет на их путешествие. Будьте готовы к интригующим поворотам событий и захватывающим расследованиям. Мирное служение Богу прерывается серией преступлений, требующих мудрости и опыта брату Кадфаэлю.


Почему не Эванс?

Спортсмен Бобби Джонс случайно обнаруживает фотографию загадочной женщины на месте трагической находки. В поисках ответов на загадочную фразу умирающего человека "Почему не Эванс?", он решает разгадать запутанную тайну, полагаясь только на ограниченную информацию. Совместно со своей подругой, они отправляются на захватывающее приключение, чтобы раскрыть все тайны, скрытые за этой фотографией. Какие ужасные секреты им удастся раскрыть? Ответы ждут вас в этой захватывающей аудиокниге!


Убийство черными буквами

Трюгве Ямамура - частный детектив, эксперт по дзюдо и знаток самураиского меча, является непревзойденным расследователем самых загадочных и необычных преступлений. Под влиянием его уникальных навыков, Сан-Франциско охватывает тройная угроза для преступного мира. Одним из таких преступлений является убийство Брюса Ломбарди - молодого ассистента исторического университета, тело которого было обнаружено на заброшенной дороге рядом с университетом Беркли. Загадочное происхождение смерти парня вызывает интерес: что скрывают его возлюбленная и старший брат, и в чем роль древнего японского меча? Пол Андерсон разоблачает все тайны в своей аудиокниге «Убийство черными буквами».


Среда Кристин
Читает: Наташа Че

Добро пожаловать в потрясающий мир "Среды Кристин" - захватывающей аудиокниги, созданной талантливым автором Евгенией Олеговной Кочетовой. Погрузитесь в захватывающую историю, которая распахнет перед вами двери в загадочный и таинственный мир. "Среда Кристин" - это не просто аудиокнига, это эпическое путешествие по времени и пространству, где раскрываются секреты прошлого и будущего. Вы перенесетесь в магическую эру, где воедино сходятся реальность и фантазия, забирая вас в особенный мир, наполненный загадками и приключениями. Уникальный голос исполнителя пропускает через себя весь диапазон эмоций, вызывая у слушателя живое восприятие героев и событий. Вы будете испытывать все - от неистового волнения до трепета, от юмора до глубинной ностальгии, внимательно улавливая каждую ноту истории, которая оживает только для вас. Позвольте "Среде Кристин" доставить вам удовольствие и наслаждение каждой минутой волшебства, каждым словом, которое рождено в безудержной фантазии Евгении Олеговны Кочетовой.


Тайна (сборник)

Погрузитесь в мир уникальной аудиокниги, состоящей из наших редких коллекций русских рассказов XIX - XX веков. Вы услышите удивительные произведения таких талантливых писателей, как Владимир Алексеевич Гиляровский, Игнатий Николаевич Потапенко, Константин Дмитриевич Носилов и многих других. Среди авторов, чьи работы вы встретите на этой оригинальной аудиокниге, есть и неизвестные литературные имена, преклонившиеся перед временем. Разнообразие жанров и атмосфер каждого рассказа подарят вам неповторимый опыт, который отличает эту коллекцию от других. Пусть эти замечательные произведения завладеют вашим воображением и оставят незабываемый след в сердце каждого слушателя.


Истории московских улиц. Выпуск 3

Эта аудиокнига - настоящая находка для любителей редких литературных произведений о Москве. Уникальность данного произведения не ограничивается лишь историей формирования улиц столицы и их трансформацией со временем. Здесь также представлена интересная информация об авторе - известном краеведе, историке и эксперте по Москве, Петре Васильевиче Сытине. Он собрал и систематизировал данные по истории каждого уголка этого огромного города. В этой аудиокниге особое внимание уделено новым районам Москвы, возникшим в советский период вокруг Садового кольца. Узнайте уникальную информацию о строительстве этих районов, их трансформации и особенностях, поданную в увлекательной форме.