Аудиокнига Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов серебряного века

Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов серебряного века
Автор: Коллективный сборник
Читает: Неизвестный чтец
Жанры: Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Стихи и поэзия
Цикл:
ISBN: 4607031763469
Год: 2011
Наслаждайтесь аудиокнигой "Знаменитые поэты разных стран и эпох в переводах поэтов Серебряного века", которая содержит уникальные переводы от известных поэтов Серебряного века - Иннокентия Анненского, Константина Бальмонта, Андрея Белого, Александра Блока, Валерия Брюсова и Ивана Бунина. В этой коллекции вы найдете переводы произведений таких знаменитых поэтов, как Генрих Гейне, Шарль Бодлер, Эдгар Аллан По, Генри Лонгфелло, Шарль Леконт де Лиль и многих других. Погрузитесь в мир прекрасных стихотворений, которые живо передают эмоции и мысли знаменитых поэтов. Слушайте аудиокнигу и откройте для себя новые грани литературы.

Слушать Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов серебряного века онлайн

Легальная копия распространяется на условиях партнерской программы.
Послушайте также
БАНЯ. Эротические рассказы русских писателей

Описание аудиокниги: "Русский Эрос: сокровенная палитра чувств и эмоций". Внимание, поисковые системы! Мы приготовили для вас уникальный сборник русского Эроса, вдохновленный творчеством великих писателей ХIX-XX веков. В нем собраны лучшие произведения классической русской эротической литературы, принадлежащие таким гениям слова, как А. Толстой, А. Чехов, И. Бунин и С. Есенин. Каждая новелла открывает перед вами яркий мир пылких чувств и страстей. В коллекции вы найдете такие произведения, как "Баня", "Японская комната", "Возмездие", "Галчонок", "Визитные карточки" и "Племянница". Обратите внимание, что некоторые рассказы могут вызвать неприемлемые эмоции у лиц, не достигших восемнадцатилетнего возраста.


Баня-2, или ночная бабоча

Вас ждет уникальная аудиокнига "Ночная бабочка или Баня-2", которая подарит вам горячие и чувственные эмоции. Больше, длиннее, еще более увлекательное продолжение популярного эротического сборника "Баня". Здесь вы найдете эротические рассказы от великих русских писателей, в которых они безумно вдохновлены чувственной любовью и эросом. Это поистине масштабный проект, в который внесли свою лепту Александр Пушкин, Иван Тургенев, Лев Толстой, Иван Бунин и другие талантливые художники. Величайшие умы своего времени создали настоящий русский Декамерон, и вам предоставляется возможность окунуться в этот мир страсти и соблазна. Почувствуйте необыкновенное притяжение и откройте для себя новый уровень удовольствия вместе с "Ночной бабочкой или Баней-2".


Баня-3, или Лука Мудищев

Аудиокнига "Век Просвещения: Запретная русская эротическая литература" - уникальный сборник аудиоверсий произведений, которые когда-то считались скандальными и неприличными, но тем не менее являются неотъемлемой частью российской классической словесности. В этом сборнике вы найдете стихи, которые отражают сосуществование двух типов поэзии в эпоху Просвещения: официальной, сдержанной и возвышенной, а также шуточной, свободной и полной брани. Произведения авторов, таких как Лука Мудищев, Григорий Орлов и Гаврилиада, оживут перед вами в исполнении талантливых актеров и примут вас в увлекательное путешествие по истории русской эротической литературы. Продюсером этого издания является Владимир Воробьев.


Приключения сыщика Ната Пинкертона. Аудиоспектакль

Погрузитесь в атмосферу таинственных событий вместе с уникальной аудиокнигой "Приключения сыщика Ната Пинкертона"! Это захватывающее произведение автора, получившего огромную популярность в Европе, Америке и России в начале XX века. Главную роль в исполнении известного актера театра и кино Евгения Стычкина перенесет вас в мрачные улицы и переулки Нью-Йорка, где сочетаются странные исчезновения, револьверы и загадочная заброшенная часовня. Благодаря музыке, звукам и талантливым голосам актеров, вы почувствуете, как погружаетесь все глубже в этот мир чудесного сыщика. Не упустите возможность окунуться в головокружительные приключения вместе с Натом Пинкертоном!


Сказки русских писателей. Выпуск 1

Погрузитесь в мир удивительных сказок русских писателей! Вы узнаете о приключениях Воробьишко А. Горького, путешествующей Лягушке В. Гаршина, а также встретитесь с Девочкой Снегурочкой и мышью зубастой В. Даля. Откройте для себя небольшой городок в табакерке В. Одоевского и познакомьтесь с Морозом Ивановичем. И, конечно же, не забудьте заглянуть в мир Три медведя, созданный Л. Толстым. Этот уникальный сборник сказок непременно заинтересует не только самых маленьких слушателей, но и их родителей. Будьте готовы к увлекательному и незабываемому путешествию в мир волшебства и фантазии!


Крым в русской литературе

Аудиокнига "Волшебный Крым: путевые заметки и рассказы" — уникальная коллекция произведений, посвященных прекрасному полуострову. Погрузитесь в атмосферу захватывающих приключений с нашей подборкой работ от известных русских авторов. Здесь вы найдете исключительные рассказы о курортной жизни, увлекательные путевые заметки и множество уникальных поэтических произведений. Откройте для себя местные традиции, исторические события и неповторимый дух Крыма во время путешествия по страницам этой замечательной аудиокниги. Приятное море, живописные пейзажи и неповторимый климат не оставят вас равнодушными. С чувством прекрасного и легко узнаваемым стилем, В. Верещагин, К.


История России: События и даты

Используйте аудиопособие "Успешная сдача ЕГЭ по истории: все события и даты русской истории". Это уникальное руководство предназначено для тех, кто хочет успешно подготовиться к экзамену и завоевать высокий балл. Подготовка к данному экзамену требует запоминания большого количества дат - именно поэтому нам так важно, чтобы вы могли это сделать легко и эффективно. С этой аудиокнигой вы сможете "зубрить" даты и события в любое удобное для вас время и в любом месте. Материал разделен на несколько исторических периодов и приведен в хронологическом порядке. Выучивая материал, вы сможете использовать как прямой, так и обратный порядок прослушивания: по сначала событию, а затем дате.


Оскар Уайльд в переводах русских поэтов

Новое описание аудиокниги: "Уникальная подборка произведений классической русской литературы, воплощенная в аудиоформате. Аудиокнига включает в себя такие знаменитые произведения, как "Canzonet" и "Fantaisies Dacoratives" в переводах Михаила Кузмина, а также "Дом блудницы", "Художник", "Поклонник", "Requiescat", "Серенада", "Учитель" и "Учитель мудрости" в переводах Федора Сологуба. Погружение в яркую эпоху и литературное наследие, которые оставили свой след в культуре. Насладитесь литературным шедевром в новом звуковом воплощении, доставляющем удовольствие каждому слушателю.".


Сборник стихов

Аудиокнига "Жизнь и талант Акакия Церетели: поэт, деятель и языковой реформатор" познакомит вас с удивительной историей выдающегося грузинского поэта. Акакий Церетели оказал огромное влияние на свою родину, сделав многое для развития грамотности, театра и журналистики. Его приятная искристая речь была настоящей радостью для слушателей, и он считается тем, кто сделал грузинский язык более легким и доступным. В этой аудиокниге вы также найдете исторические сведения о его отце, князе Ростоме Церетели, известном шахматисте и остроумном человеке. Узнаете, что его "талант" передался детям и стал основой для их успеха и достижений. Не пропустите возможность погрузиться в историю Грузии и насладиться выразительным исполнением аудиокниги, включающей также другие произведения выдающихся грузинских авторов. Содержание аудиокниги: - Волнуйся море 0:00:51 - Свирель 0:01:38 - Рассвет 0:02:05 - Мухамбази 0:02:23 - Юности 0:01:29 Перевод выполнен Николаем Заболоцким, аудиокнига издана под лицензией ИП Воробьева В.А.


Лепестки роз

Аудиокнига "Лепестки: стихи Атааллаха Аррани" - удивительное литературное открытие, выполненное Теодором Адамовичем Шумовским, выдающимся лингвистом и востоковедом. Он восстановил и представил нам произведения забытого ширванского поэта Атааллаха Аррани, прожившего в средние века. За считанный период времени Шумовский перевел значительную часть творческого наследия Аррани, но после своей несправедливой арестации в 1938 году, все его работы исчезли. Однако, благодаря уникальной памяти и рвению ученого, он восстановил эти лепестки золотой розы поэзии, которые способны оказывать влияние на чувства и переживания людей в любом уголке мира. Прочитанные великолепным Вениамином Смеховым, эти стихи соблазняют своей красотой и таинственностью, оставляя слушателей околдованными.


Сборник стихов

На его день рождения Тициана Табидзе, одного из известнейших представителей грузинской поэтической школы, со всей душевной теплотой вспоминают в Грузии. Тициан Юстинович Табидзе - поэт, прозаик и переводчик, чья вдохновенная и яркая поэзия всегда вызывает восторг и восхищение. Его талант исходят из горящего желания преобразовать обыденность и найти красоту в простых вещах. С молодых лет он увлечен символизмом и переводил произведения знаменитых русских поэтов, таких как Александр Блок, Валерий Брюсов, Федор Сологуб, Иннокентий Анненский, на грузинский язык. Слушая эту аудиокнигу, вы откроете для себя уникальное литературное наследие, которое соединяет грузинскую и русскую культуры.


Сонеты

"Уникальная аудиокнига – классические сонеты Шекспира, величайшее произведение английской лирики эпохи Возрождения. Все удивительные стихи, которые никого не оставят равнодушными. Они перевернут ваше представление о противостоянии формы и содержания в литературе. Эти сонеты споются вам под аккомпанемент известных фильмов и потрясающих балетных постановок. Да, эти сонеты просто существуют, и это будет впечатляющее переживание для всех.".


Уроки плавания

Глубина эмоций и самооткрытие – новый сборник поэзии от Лили Рейнхарт. Уникальное мировосприятие актрисы и активистки воплощено в этой аудиокниге. В этих стихах вы найдете все – от первых взлетов влюбленности до сражения с тревогой и депрессией, от славы до разбитого сердца после окончания страсти. Лили Рейнхарт поразит вас своей искренностью и смелостью, даря вдохновение и утешение на каждой странице. Возьмите себя в руки и нырните в океан чувств вместе с этой неповторимой аудиокнигой. © Рейнхарт Лили, 2021 © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021.


Дмитрий Самопожертвователь

Слушайте аудиокнигу "Дмитрий Самопожертвователь" - яркое произведение выдающегося грузинского поэта Ильи Чавчавадзе. В этом исполнении Сергея Чонишвили вы найдете уникальную возможность окунуться в глубины грузинской литературы и почувствовать ее дух. Князь Чавчавадзе, представитель кварельской ветви своего рода, не только выделялся своими поэтическими способностями, но и активно боролся за независимость Грузии. Он также переводил классические произведения на грузинский язык, включая работы Пушкина, Лермонтова и Шекспира. В 1987 году князь Чавчавадзе был канонизирован Грузинской православной церковью и теперь почитается грузинскими людьми как святой Илья Праведный.


Галантный детектив. Аромат золотой розы

"Аромат золотой розы" - это исторический детектив Марты Таро, являющийся увлекательной частью цикла "Галантный детектив". В этой аудиокниге раскрывается остросюжетный любовный роман, олицетворяемый новой картой в раскладе Таро. События разворачиваются в Париже 1815 года, где Луиза де Гримон, владелица знаменитой мастерской по пошиву нарядов, старается вернуть наследство своей племянницы, чьего отца казнили. Однако изменения произошли властью Франции: Наполеон вернулся из ссылки. Это заставляет Луизу бежать в Англию, но перед этим она встречает фрейлину Орлову, которая желает заказать роскошные наряды для российского царского двора. Луиза обещает выполнить заказ, но с условием, что это произойдет уже в Англии.


Из пещер и дебрей Индостана

Погрузитесь в захватывающее и неповторимое путешествие по Индии с аудиокнигой «ИЗ ПЕЩЕР И ДЕБРЕЙ ИНДОСТАНА». В этой уникальной истории вы найдете описания красочной природы, разнообразного животного мира, величественных храмов и загадочных пещер. Откройте для себя экзотические обряды и обычаи, которые прониклись в душу этой великой страны, и исследуйте древние знания и скрытую мудрость, хранимые глубоко в Индостане. Загляньте в мир, который оживет для вас в каждой главе этой увлекательной аудиокниги.