Николаус Ленау аудиокниги слушать онлайн

Величественный эпос в исполнении одного из ведущих озвучивателей, "Фауст" Николауса Ленау, переносит вас в удивительный мир величайшего измерения человеческих стремлений. Завораживающая история о гении, магии и наваждении, оплетенная огненной страстью и искушением, сливаясь в непревзойденной красоте слов и музыкальных аккордов. Через голос Ленау вы ощутите каждую тревожную ноту внутренней борьбы души и страсть Фауста, его вечного поиска и загадочного пути к смыслу жизни. Погрузитесь в уникальное сочетание искусства слова и музыки, чтобы сопереживать ярким образам и глубинным мыслям "Фауста" в своем собственном путешествии в мире человеческих желаний и разочарований.

В этом уникальном аудиокнижном сборнике вы найдете невероятные переводы произведений великих поэтов прошлого Иоганна Вольфганга Гете, Николауса Ленау и Теодора Шторма, выполненные Петром Абрамовым. На протяжении вступительных очерков, автор не только подробно рассказывает о каждом поэте, но и позволяет вам окунуться в удивительный мир их образов и сильнее ощутить их творчество. Петр Абрамов, известный актер Малого театра, также является кандидатом филологических наук и опытным переводчиком-германистом. Он также является почетным членом Общества Гете в Веймаре и Москве. Начиная с 1995 года, Абрамов занимается переводом немецкой и норвежской поэзии. Его талант не ограничивается только переводами, он также является автором научных статей и монографий, а его литературные композиции на стихи русских и зарубежных классиков вызывают восторг у слушателей.