Аудиокнига Три лесных царя
| Автор: | Николай Николаевич Самойлов |
| Читает: | Авточтец ЛитРес |
| Жанры: | Самоучители, Публицистика |
| Цикл: | — |
| ISBN: | Не задан |
| Год: | 2019 |
Аудиокнига "Искусство перевода: анализ сложностей и исправление ошибок" предлагает погрузиться в уникальный мир искусства перевода. В ней вы найдете интересные мысли известного переводчика Чуковского, который анализировал работы своих современников. Помимо этого, в аудиокниге прозвучит прозаический перевод баллады «Лесной царь» Гёте, выполненный Цветаевой. Слушателю представлен также мой собственный перевод этого произведения, в котором я старался учесть все замечания и рекомендации Жуковского, оставленные Цветаевой. Приятное чтение гарантировано и это превосходит волнение, которое вызывают современные детективы. Обязательно загляните в эту захватывающую историю искусства перевода!
Слушать Три лесных царя онлайн
Послушайте также